Qual é Seu Topo

¿Cuál es tu cima?

Qual é Seu Topo

El chico cree que ha llegado a la cima, sueño cumplidoMoleque acha que chegou no topo, sonho realizado
Dando un talento en la Captiva para pagar las cuotasDando um talento na Captiva pra pagar as parcelas
Vale todo, incluso gastar casi todo el salarioVale tudo, até gastar quase todo salário
Pero en su mente, la cima es tener, no serMas na cabeça dele o topo, é ter, e não ser
Para impresionar a quienes no les importa, vale la pena deberPra impressionar quem não tá nem aí pra ele, vale a pena dever

Al principio del Corote, el tío estaba en la cima, mira la peleaNo começo do Corote o tiozinho tava no topo, olha a treta
En el fondo del Corote, el mismo tío cambió la cima por la alcantarillaNo fundo do Corote o memo tio trocou o topo pela sarjeta
Los que escalan van deteniéndose en el camino, se enfocan solo en la dificultadOs escalando vão parando no caminho, focam só na dificuldade
Los que escalan van deteniéndose para tomar aireOs escalando vão parando pra pegar um gás
(¡Rendirse no está en los planes!)(Desistir num tá nos planos!)

Los que escalan van sufriendo y resistiendo, ni siquiera miran atrásOs escalando vão sofrendo e resistindo, nem olham pra trás
Por más difícil que parezca, siguen escalandoPor mais difícil que pareça seguem escalando
Algunos lo pierden todo para llegar a la cimaUns perdem tudo pra chegar no topo
Creyendo que la cima lo es todo en la escenaAchando que o topo é tudo na cena
Algunos se endeudan para llegar a la cimaUns se endividam pra chegar no topo
Algunos llegan allí y descubren que no vale la penaUns chegam lá e descobrem num vale a pena

Algunos lo dejan todo para enfocarse en la cimaUns largam tudo pra focar no topo
Hasta entender que la cima y lo todo era la familiaAté entender que o topo e o tudo era a família
Algunos son admirados, otros consideradosUns são admirados, outros considerados
Pero hace diez años que no ven a su propia hijaMas faz dez anos que não vê a própria filha

Tiene terreno, tiene carro, tiene lanchaTem terreno, tem carro, tem lancha
Tiene casa en Angra Dos Reis, varias motosTem casa em Angra Dos Reis, várias motos
Tiene casa en Jurerê, pero preso en la FederalTem casa em Jurerê, mas preso na Federal
Para que veas, no ve la casa ni por fotoPro cê vê, não vê a casa nem por foto

Entiendan bien, espero que entiendan bienEntendam bem, espero que entendam bem
Este mensaje aquí no es para juzgar a nadieEssa mensagem aqui num é pra tirar ninguém
Es duro pero trae esperanza, si yo cambiéEla é dura mas traz esperança, se eu mudei
Sé que tú también puedes cambiarEu sei você pode mudar também

De la cima al pozo, del pozo a la cimaDo topo pro poço, do poço pro topo
El lugar en el que estás no te va a definirO lugar que cê tá num vai te definir
Teniendo convicción de quién eresTendo convicção de quem cê é
La cima es el lugar en el que estásO topo é o lugar que cê tá aí

Ya vi gente morir frente a míJá vi gente morrer na minha frente
Pero la muerte más intensa que viMas a morte mais cabulosa que eu vi
Fue cuando morí para el mundo y nací para CristoFoi quando eu morri pro mundo e nasci para Cristo
En el mismo día morí y renacíNo mesmo dia eu morri e renasci

Los billetes de $50 a veces traen depresiónOs bolo de $50 as vezes traz depressão
El amor por el dinero es la raízO amor pelo dinheiro é a raiz
De todos los males, aun así mucha genteDe todos os males mesmo assim muita gente
Piensa que solo teniendo mucho será felizPensa que é só tendo muito que vai ser feliz

Queremos demostrar que estamos en la cimaQueremos demonstrar que estamos no topo
Foto en Instagram de la boda perfectaFoto no Instagram do casamento perfeito
De la fiesta perfecta, de la casa perfectaDa festa perfeita, da casa perfeita
Del trabajo perfecto, ¿será así?Do emprego perfeito, será que é desse jeito?

¿Quién dijo que la cima es perfección?Quem disse que o topo é perfeição
¿Quién dijo que el ser humano es perfecto?Quem disse que o ser humano é perfeito
Buscamos excelencia en medio de la podredumbreBuscamos excelência em meio a podridão
Aun evolucionando, estamos llenos de defectosMesmo evoluindo somos cheios de defeitos

Si vale la pena vender tus valoresSe vale a pena vender os seus valores
Para llegar lo más lejos que puedasPra chegar o mais longe que cê puder
Lee Mateo: 4, y mira la respuesta más intensaLeia Matheus: 4, e veja a resposta mais cabulosa
De la boca del maestro de NazaretDa boca do mestre de Nazaré

¿Cuál es tu cima hermano, pistola en la cintura, revólver?Qual é seu topo irmão, pistola na cintura, oitão
¿Cuál es tu cima hermana, cuerpo bonito y desfilar en los carros?Qual é seu topo irmã, corpinho bonito e desfilar nos robozão
¿Cuál es tu cima tío, bar, cachaça y nada más?Qual é seu topo tio, buteco, cachaça e só
¿Cuál es tu cima mamá, oración y ver a tu hijo en lo mejor?Qual é seu topo mãe, oração e ver seu filho na melhor

¿Cuál es tu cima presidiario, vida nueva y libertad?Qual é seu topo presidiário, vida nova e liberdade
¿Cuál es tu cima desempleado, solo un trabajo y dignidad?Qual é seu topo desempregado, só um trampo e dignidade
¿Cuál es tu cima hijo, cuál es tu cima hijo?Qual é seu topo filho, qual é seu topo filho
Recibir un abrazo del padreReceber um abraço do pai
¿Cuál es tu cima padre, cuál es tu cima padre?Qual é seu topo pai, qual é seu topo pai
Intentar recuperar el tiempo que no vuelve másTentar recuperar o tempo que não volta mais

¿Cuál es tu cima, cuál es tu cima?Qual é seu topo, qual é seu topo
No me respondas pero piensaNão responde pra mim mas pensa
¿Cuál es tu cima, cuál es tu cima, solo ten cuidadoQual é seu topo, qual é seu topo, só cuidado
Con cada elección que traerá consecuenciasCom cada escolha que trarão as consequências

¿Cuál es tu cima, cuál es tu cima?Qual é seu topo, qual é seu topo
¿Cuál es tu cima, cuál es tu cima?Qual é seu topo, qual é seu topo
¿Cuál es tu cima, cuál es tu cima?Qual é seu topo, qual é seu topo
¿Cuál es tu cimaQual é seu topo