Receba o Amor do Pai

Ontvang de Liefde van de Vader

Receba o Amor do Pai

Dus ontvang de liefde van de Vader, en deel de liefde van de VaderEntão receba amor do Pai, e compartilha o amor do Pai
De wereld heeft liefde nodig, want er is al te veel haatO mundo precisa de amor, porque já tem ódio demais
Liefde van een vader, liefde van een moeder, liefde van een vriend, liefde van een broerAmor de pai, amor de mãe, amor de amigo, amor de irmão
Onze mond gaat spreken van wat het hart vol isA nossa boca vai falar do que tá cheio o coração

Liefde in de praktijk, maat, in theorie hebben we al te veel liefdeAmar na prática, varão, na teoria já temos amor demais
Farizeeër zegt dat hij liefheeft, maar verraadt, preekt wat hij niet doetFariseu diz que ama, mas trai, prega aquilo que não faz
Uw naaste liefhebben is makkelijk als het goed gaatAmar ao próximo é fácil quando ele tá bem
Maar de Meester heeft geleerd ook de vijand te liefhebbenMas o mestre ensinou amar o inimigo também
We vergeten te houden van wie niets te bieden heeftLembramos de amar quem tem algo a oferecer
We houden van wie veel heeft, vergeten de armenAmamos quem tem muito, esquecemos os que têm pouco
Je naaste liefhebben zoals Christus jou heeft liefgehadAmar o próximo como Cristo amou você
In Johannes 13:34, dit is het nieuwe gebodEm João 13:34, esse é o mandamento novo
Helaas is het in de praktijk weinig gebruiktInfelizmente pouco usado na prática
De liefde is afgekoeld, en de gevolgen zijn dramatischO amor esfriou, e a consequência é dramática

In het verkeer, in het stadion, binnen de huizenNo trânsito, no estádio, dentro dos lares
Destructie toegestaan door de overheid binnen de cafésDestruição autorizada pelo governo dentro dos bares
Een kapotte relatie doet de zin van de zin verliezenCasamento destruído faz, perder o sentido da frase
Tot de dood ons scheidt!Até que a morte o separe!

Het gezin is gescheiden in hetzelfde huisA família distanciada dentro da mesma casa
Technologie die verbindt, scheidt ookA tecnologia que une, também separa
De zoon op de laptop in de kamerO filho no notebook no quarto
Het dochter op de iPhone in de woonkamerA filha no iPhone na sala

In hetzelfde huis wonen ze samen en spreken niet eensNa mesma casa mora junto e nem se fala
Zonder Christus is dat zo, een leven zonder warmteSem Cristo é isso, vida gelada
Ontvang de liefde van de VaderReceba o amor do Pai
Begin met de wereld te veranderen vanuit jouw huisComeça mudando o mundo pela sua casa

Dus ontvang de liefde van de Vader, en deel de liefde van de VaderEntão receba amor do Pai, e compartilha o amor do Pai
De wereld heeft liefde nodig, want er is al te veel haatO mundo precisa de amor, porque já tem ódio demais
Liefde van een vader, liefde van een moeder, liefde van een vriend, liefde van een broerAmor de pai, amor de mãe, amor de amigo, amor de irmão
Onze mond gaat spreken van wat het hart vol isA nossa boca vai falar do que tá cheio o coração

Spreken over wie geslagen en geleden heeftFalar de quem foi açoitado, sofreu
Mijn Heer, mijn voorbeeld, mijn koning, mijn GodMeu 'Senhor, meu exemplo, meu Rei, meu Deus
Hoe heeft Hij geleden voor mij, zonder dat ik het verdiendeComo sofreu por mim, sem eu merecer
Hoe heeft Hij geleden voor jou, zonder dat jij het verdiendeComo sofreu por você, sem cê merecer

Hoe heeft Hij geleden voor wie op zijn gezicht spuugde, waarom?Como sofreu por quem cuspiu na sua face, pra quê?
Om vandaag minder volgers te hebben dan MC GuimePra hoje ter menos seguidor que o MC Guime
Christus leeft, en hoe leeft Hij, broederCristo vive, e como vive irmão
In mijn leven heeft Hij een revolutie teweeggebrachtNa minha vida fez uma revolução

En Hij had geen pistool, geen FAL-geweer nodigE não precisou de pistola, nem fuzil FAL
Hij had niet de stoere man hoeven uithangenNão precisou ser o cara e bancar o terror
Hij hoefde me niet te intimideren met een kwaad gezichtNão precisou me intimidar com cara de mal
Revolutie, Hij revolutioneerde met liefdeRevolução, revolucionou com amor

Hij hield eerst van mij, Hij hield eerst van jouMe amou primeiro, te amou primeiro
En bewees de liefde, met het bloed dat vergoten werd op het houtE comprovou o amor, com o sangue que escorreu no madeiro
Hij deed wat niemand voor ons zou doenFez o que ninguém faria por nós
Roep het luid uit, Hij is mijn grootste heldDiga em alta voz, ele é o meu maior herói

Als Hij voor mij stierf, dan was dat genoegSe Ele morreu por mim, então só me bastou
Als Hij voor mij stierf, dan was dat genoegSe Ele morreu por mim, então só me bastou
Als Hij voor mij stierf, dan was dat genoegSe Ele morreu por mim, então só me bastou
Sterven voor de wereld, en leven met Christus, de beste liefdeMorrer pro mundo, e viver com Cristo, o melhor do amor

Dus ontvang de liefde van de Vader, en deel de liefde van de VaderEntão receba amor do Pai, e compartilha o amor do Pai
De wereld heeft liefde nodig, want er is al te veel haatO mundo precisa de amor, porque já tem ódio demais
Liefde van een vader, liefde van een moeder, liefde van een vriend, liefde van een broerAmor de pai, amor de mãe, amor de amigo, amor de irmão
Onze mond gaat spreken van wat het hart vol isA nossa boca vai falar do que tá cheio o coração
Hm, vol van het hart, hmHm, cheio o coração, hm