A Marcha Dos Desacontecimentos

La Marcha de los Desacontecimientos

A Marcha Dos Desacontecimentos

Para despejar mi culpaPra me desanuviar da culpa
Condené a la cristiandadCondenei a cristandade
Conspiré contra la culturaConspirei contra a cultura

Cuando el pecho se abrió a la piedadQuando o peito abriu pra piedade
Destilé cinismo ligeroDestilei cinismo ralo
Para poder beber en el Barrio BajoPra poder beber no Baixo

Para evadirme de las evidenciasPara me evadir das evidências
Repetí relativismosRepeti relativismos
En lo que fui muy aplaudidoNo que fui muito aplaudido

Como el sufrimiento me fastidiaraComo o sofrimento me enfadasse
Me uní a una ONGEngajei-me numa ONG
Di abrazos en la LagunaDei abraço na Lagoa

Para que el asombro de la verdadPara que o assombro da verdade
No doliera casi nadaNão doesse quase nada
Reclamé ciudadaníaReclamei cidadania

Cuando una memoria me exigíaQuando uma memória me exigia
Contrición ante lo sagradoContrição ante o sagrado
Me fumé un porroApertei um baseado

Soy de la legión, pido pasoSou da legião, peço passagem
Pongo el rancho en la avenidaPonho o rancho na avenida
Tiro la vida en la vorágineTaco a vida na voragem

Para aliviar la concienciaPara aliviar a consciência
Trastorné mi libre albedríoTranstornei meu livre arbítrio
En un instinto de topoNum instinto de toupeira

Como mi proyecto no prosperaraComo o meu projeto não vingasse
Me rebelé contra el bajo vientreRebelei o baixo ventre
Me descubrí comunistaDescobri-me comunista

Para navegar en la cresta de la historiaPra vogar na crista da história
Recorté mi destinoRecortei o meu destino
Como manda el guionComo manda o figurino

Y si la creación me revelaraE se a criação me revelasse
La mano suprema que la sostieneA mão suprema que a sustenta
Tenía un plan de inmanenciaEu tinha um plano de imanência

Para glorificar mi voluntadPra glorificar minha vontade
Desconstruí el mundoEu desconstruí o mundo
Y puse el mundo en el lenguajeE pus o mundo na linguagem

Cuando resplandeció la parusíaQuando fulgurou a parusia
Bromeé, pues bien sabíaGracejei, pois bem sabia
Que era solo otra palabraQue era mais uma palavra

Soy de la legión, pido pasoSou da legião, peço passagem
Pongo el rancho en la avenidaPonho o rancho na avenida
Tiro la vida en la vorágineTaco a vida na voragem