Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 410

Avenida Atlântica

Thiago Amud

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Avenida Atlântica

Tudo em você me inebria
Deve ser o vinho
Deve ser o mar
Tudo na praia vazia
Vem devagarinho
Pra lhe acarinhar
Concha soprando alegria
Cavalo marinho
Salobro colar
Lua na barra do dia
E algum burburinho
Só pra lhe embalar

Antes da última taça
Passo da vigília
Pra contemplação
Tudo em você me ultrapassa
Feito aquela quilha
A rebentação
Acho que a onda lhe abraça
E a torre da ilha
Lhe manda um clarão
Tocam-lhe as algas por graça
A garça é uma filha
O peixe um irmão

Minha vida é devida
Aos seus olhos, rainha de sal
Pois você, só você
Transfigura esse meu litoral

Tudo em você me namora
Súbito evapora
Não deixa sinal
Nem sinal
Nem sinal

Avenida Atlántica

Todo en ti me embriaga
Debe ser el vino
Debe ser el mar
Todo en la playa vacía
Viene despacito
Para acariciarte
Concha soplando alegría
Caballito de mar
Salobre collar
Luna en la barra del día
Y algún murmullo
Solo para arrullarte

Antes de la última copa
Paso de la vigilia
A la contemplación
Todo en ti me sobrepasa
Como aquella quilla
La rompiente
Creo que la ola te abraza
Y la torre de la isla
Te envía un destello
Las algas te acarician por gracia
La garza es una hija
El pez un hermano

Mi vida le pertenece
A tus ojos, reina de sal
Porque tú, solo tú
Transformas este litoral

Todo en ti me enamora
De repente se evapora
No deja rastro
Ni señal
Ni señal
Ni señal


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thiago Amud y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección