Outro Acalanto

Último Arrullo

Outro Acalanto

Ni balsa ni red ni remoNem jangada nem rede nem remo
Ola no piedra no pez no concha noOnda não pedra não peixe não concha não
Ni laguna ni Luna ni vientoNem lagoa nem Lua nem vento
Sólo el cuerpo y el color del algodónSó o corpo e a cor do algodão
Sólo los pétalos de tantas lágrimasSó as pétalas de tantas lágrimas
Esparciendo amor en el ataúdPolvilhando de amor o caixão

Él estaba guapo, ahogadoEle estava bonito, afogado
Ya más allá de la visiónJá depois da barra da visão
Él estaba sereno, menguadoEle estava sereno, minguado
Muy lejos de otra rompienteBem pra lá de outra arrebentação
Él estaba tan lejos, tan tristeEle estava tão longe, tão triste
Él estaba en mi corazónEle estava no meu coração
Tantas cosas que no vemos que existenTantas coisas não vemos que existem
Y que, tanto como somos, sonE que, tanto quanto somos, são
Pesca, clarines para DoraPescarias, clarins para Dora
Maricota, Marina, ValentónMaricota, Marina, Valentão
Y ese sabor de la muerte de todoE esse travo da morte de tudo
Y de todo la continuaciónE de tudo a continuação

Anciano, da tu beso a los ángelesAncião, dê seu beijo nos anjos
Y descansa al final de la canciónE descanse no fim da canção