Outra Estação

Otra Estación

Outra Estação

Audífonos corren, el tiempo corre más.Fones de ouvido corre, o tempo corre mais.
Ningún ruido deja el mundo atrás.Nenhum ruído deixa o mundo para trás.
Audífonos silencio incómodo, miradas evitadas en el metro.Fones de ouvido silêncio constrangedor, de olhares desviados no metrô.

Llega al final de la banda sonora, hay señales de vida afuera.Chega ao fim da trilha sonora, existem sinais de vida lá fora.
Tenemos tiempo para escuchar el silencio.Temos tempo pra ouvir o silêncio.
Viene otra estación, ¿escuchas la voz del corazón?Lá vem outra estação, será que você ouve a voz do coração?
Que te muestra un lugar, que nunca se vio, pero se desea llegar.Que te mostra um lugar, que nunca se viu, mas que se deseja chegar.
Parece estar tan lejos, no puede ser aquí, bajan pasajeros... Viene otra estación.Parece ser tão longe, não pode ser aqui, descem passageiros... Vem outra estação.

Ojos en el vidrio, afuera un borrón.Olhos no vidro, lá fora um borrão.
La cara no refleja el corazón.A face não reflete o coração.
Audífonos para no escuchar.Fones de ouvido pra não escutar.
Preguntas que buscan solución.Perguntas que procuram solução.

Llega al final de nuestro viaje, ¡solo quiero volver a casa!Chega ao fim da nossa jornada, só quero voltar pra casa!
Que sé que no es aquí...Que eu sei que não é aqui...
Ven, toma mi mano y muestra este mapa, señálame la dirección.Vem segura minha mão e mostre esse mapa, me aponte a direção.
Estoy cansado de caminar, y solo esperar otra estación.Estou cansado de caminhar, e só esperar outra estação.
No puede estar tan lejos, eternamente aquí, soy tan pasajero...Não pode ser tão longe, eternamente aqui, sou tão passageiro...
Regresando al hogar.Retornando para o lar.