Eu Te Seguro

Je te soutiens

Eu Te Seguro

J'ai peur de me lancerEu tenho medo de me lançar
C'est si haut, j'ose à peine regarderÉ tão alto, mal posso olhar
Je suis petit et le vent fort me fait peurSou pequeno e o vento forte me assusta
Je n'arrive pas à faire confianceNão consigo confiar

Mon fils, moi aussi j'ai voulu abandonnerFilho, eu também quis desistir
J'ai pensé que je n'y arriverais pasPensei que não iria conseguir
Mais j'ai eu confiance et je me suis lancéMas confiei e me lancei
J'ai gagnéVenci
Fais un pas de plus, je suis làDê mais um passo, estou aqui

Je te soutiensEu te seguro
Dans mes bras je t'envelopperaiNo meu abraço o envolverei
Tu trouveras un endroit sûrLugar seguro encontrará
Je serrerai tes mainsAs tuas mãos apertarei

Mon fils, moi aussi j'ai voulu abandonnerFilho, eu também quis desistir
J'ai pensé que je n'y arriverais pasPensei que não iria conseguir
Mais j'ai eu confiance et je me suis lancéMas confiei e me lancei
J'ai gagnéVenci
Fais un pas de plus, je suis làDê mais um passo, estou aqui

Je te soutiensEu te seguro
Dans mes bras je t'envelopperaiNo meu abraço o envolverei
Tu trouveras un endroit sûrLugar seguro encontrará
Je serrerai tes mainsAs tuas mãos apertarei