J'ai Convaincu

Já Convenci

J'en ai marreJá me cansei
De surfer sur une vague de malchanceDe ficar surfando em maré de azar
Toi qui veux partir, moi qui veux revenirVocê querendo ir, eu querendo voltar
Mais regarde la nouveauté en exclusivitéMas olha a novidade em primeira mão
Je sais déjà qui est le propriétaire de ton cœurJá sei quem é o dono do seu coração

Et c'est ce gars tatoué et fainéantE é esse cara tatuado e vagabundo
Que la bourgeoise n'oublie pas une secondeQue a patricinha não esquece um segundo
Je n'ai plus besoin de rien pour te convaincreEu não preciso mais de nada pra te convencer
Tu sais pourquoi ?Sabe por quê?

J'ai convaincu même la mer d'arrêter les vaguesJá convenci até o mar deixar de onda
J'ai convaincu le soleil de se coucher à ma placeJá convenci o Sol se pôr no meu lugar
J'ai convaincu l'Alaska de briser la glaceJá convenci o Alasca a quebrar o gelo
Et je vais te convaincre de m'aimerE vou te convencer me amar

J'ai convaincu même la mer d'arrêter les vaguesJá convenci até o mar deixar de onda
J'ai convaincu le soleil de se coucher à ma placeJá convenci o Sol se por no meu lugar
J'ai convaincu l'Alaska de briser la glaceJá convenci o Alasca a quebrar o gelo
Et je vais te convaincre de m'aimerE vou te convencer me amar

J'ai convaincu même la mer d'arrêter les vaguesJá convenci até o mar deixar de onda
J'ai convaincu le soleil de se coucher à ma placeJá convenci o Sol se por no meu lugar
J'ai convaincu l'Alaska de briser la glaceJá convenci o Alasca a quebrar o gelo
Et je vais te convaincre de m'aimerE vou te convencer me amar

J'en ai marreJá me cansei
De surfer sur une vague de malchanceDe ficar surfando em maré de azar
Toi qui veux partir, moi qui veux revenirVocê querendo ir eu querendo voltar
Mais regarde la nouveauté en exclusivitéMas olha a novidade em primeira mão
Je sais déjà qui est le propriétaire de ton cœurJá sei quem é o dono do seu coração

Et c'est ce gars tatoué et fainéantE é esse cara tatuado e vagabundo
Que la bourgeoise n'oublie pas une secondeQue a patricinha não esquece um segundo
Je n'ai plus besoin de rien pour te convaincreEu não preciso mais de nada pra te convencer
Tu sais pourquoi ?Sabe por que

J'ai convaincu même la mer d'arrêter les vaguesJá convenci até o mar deixar de onda
J'ai convaincu le soleil de se coucher à ma placeJá convenci o Sol se por no meu lugar
J'ai convaincu l'Alaska de briser la glaceJá convenci o Alasca a quebrar o gelo
Et je vais te convaincre de m'aimerE vou te convencer me amar