Onde Cê Foi Morar?

¿Dónde te fuiste a vivir?

Onde Cê Foi Morar?

AdiósAdeus
Mi nordeste, mi raízMeu nordeste, minha raiz
Recuerdos de una historia dejéLembranças de uma história deixei
Lágrimas en los ojos, cruzo el paísLágrimas nos olhos, atravesso o país
Leyendas y costumbres arraiguéLendas e costumes finquei
La bendiciónA bênção
Señora de la ConcepciónSenhora da Conceição
Viejo Chico, un río de nostalgiaVelho Chico, um rio de saudade
Para vivir la victoria, la transformaciónPra viver a vitória, a transformação
Y ver el sueño convertirse en realidadE ver o sonho virar realidade
En este camino de polvo me levantéNessa estrada poeira levantei
En Sergipe, me acerquéEm Sergipe, me acerquei
Vi el folclore, tierra de tradiciónVi o folclore, terra de tradição
Mezcla de pueblos, mestizajeMistura de povos, miscigenação

¡En Bahía hay axé!Na Bahia tem axé!
Un pueblo valiente de feUm povo valente de fé
Arte y cordel encantandoArte e cordel a encantar
Alimento de la cultura popularAlimento da cultura popular

Llevo la música del rey en el corazónLevo, a música de rei no coração
Es capixaba, una mirada de fascinaciónÉ capixaba, um olhar de fascinação
Escenario que me conquistaCenário a me conquistar
Caminos en la tierra y en el marCaminhos na terra e no mar
Es santo este espíritu es santoÉ santo esse espírito é santo
Acoge a todo BrasilAcolhe o Brasil inteiro
Con mucha lucha y garra, la coronaciónCom muita luta e garra, a coroação
¡Tengo orgullo, soy brasileño!Tenho orgulho, sou brasileiro!
Otro hijo de esta tierraMais um filho desse chão
La olla va a hervirO caldeirão vai ferver
Va a hervirVai ferver
Corazón de madre protegiéndomeCoração de mãe a me proteger
Es el hogar que te invitaÉ a morada a te convidar
Mi lechuza te va a emocionarMinha coruja vai te emocionar

¿Dónde andas tú?Onde anda ocê
¡Caray!Oxente
Quiero saber, sí señorQuero saber, sim sinhô
Está en el alma, está en el pecho de la genteTá na alma, tá no peito da gente
Jucutuquara, mi vida, mi amorJucutuquara, minha vida, meu amor