Se o Mundo Fosse Acabar, Me Diz o Que Você Faria

Si el Mundo se Acabara, Dime Qué Harías

Se o Mundo Fosse Acabar, Me Diz o Que Você Faria

Mocedad, mi razón de serMocidade minha razão de viver
Si el mundo va a terminarSe o mundo vai terminar
Ya ni quiero saberEu já nem quero saber
Hoy es día de felicidadHoje é dia de felicidade
Te amo por toda la eternidadTe amo para toda a eternidade

¿Qué harías si todo se acabara?O que você faria se tudo fosse acabar?
El agua sube hasta desbordarA água subir até transbordar
El cielo se oscureceO céu escurecer
Y el suelo tiembla bajo tus piesE o chão tremer sob os seus pés
Sabiendo que no va a amanecerSabendo que não vai amanhecer
Si solo te queda un día más,Se só te resta mais um dia,
Si las profecías van a sucederSe as profecias vão acontecer
Dime, mi amor, ¿qué harías?Me diz, meu bem, o que você faria?
Abrirías el manicomio para que la locura sea generalAbria o hospício pra doidera ser geral
Perderías la cordura al finPerdia o juízo afinal
No hay nada que temer, ven y entrégateNão há o que temer, vem se entregar
Todavía es tiempo de amarAinda é tempo de amar

Sin vergüenza, sin límites, sin tonteríasSem vergonha, sem limite, sem frescura
Abrázame, bésame, llévame a la locuraMe abraça, me beija, me leva a loucura
Al medio de la calle, voy contigoPro meio da rua, eu vou com você
Un baño de lluvia y placerUm banho de chuva e prazer.
Un baño de lluvia y placerUm banho de chuva e prazer
Al medio de la calle, voy contigoPro meio da rua, eu vou com você
Abrázame, bésame, llévame a la locuraMe abraça, me beija, me leva a loucura
Sin vergüenza, sin límites, sin tonteríasSem vergonha, sem limite, sem frescura.

Tú también puedes caer en la rutina,Você também pode cair na rotina,
O en la juerga, da igualOu na gandaia, tanto faz
Disfrutar la vida sin preocupacionesGozar a vida sem ter conta pra pagar
Dejar que la mente y el cuerpo vuelenDeixar a mente e o corpo voar
Hay una explosión de alegría, amorHá uma explosão de alegria, amor
La ciudad entera se contagiaCidade inteira se contagia
Ha llegado, la escuela que ya no existe más caliente,Chegou, a escola que não existe mais quente,
Independiente, siguiendo la estrella guíaIndependente, seguindo a estrela guia
Y todo el pueblo viene con nosotrosE o povo todo vem com a gente
Para acabar en esta fiestaPra se acabar nessa folia