O Bê-a-bá Dos Guris - Uma Lição Para a Todos

El ABC de los Niños - Una Lección Para Todos

O Bê-a-bá Dos Guris - Uma Lição Para a Todos

Alegría mi gente, el Nuevo Imperio ha llegadoAlegria meu povo, Novo Império chegou
Los niños hacen la fiesta, es carnavalA gurizada faz a festa é carnaval
Hacen latir fuerte el corazón, mi corona girarFaz pulsar forte o coração, minha coroa a girar
La familia imperial te conquistaráA família imperiana, vai te conquistar

Depende de nosotros hacer el bienSó depende de nós, fazer o bem
Para tener un futuro mucho mejorPra ter um futuro bem melhor
El amor transforma, solo hay que creerO amor transforma, basta acreditar
¡Ah, tanta desolación en las calles!Ah tanto abandono nas ruas
Niños sufriendo, siendo explotados al vagarGuris sofrendo, sendo explorados a vagar
¡Dios mío, qué está pasando?Meu DEUS do céu, o que está acontecendo?
¡La educación se está muriendo!A educação está morrendo!
¡Vamos, juntos a jugar!Chega vamos juntos brincar

¡A las escondidas, a la rayuela, a la cuerda!De pega-pega, pique esconde, amarelinha!
¡Jugar trompo, jugar yoyo, jugar fútbol!Rodar pião, jogar ioiô, jogar bola
Todos juntos en la corriente del cambioTodos juntos na corrente da mudança
Tengo esperanza en un Brasil mejorPra um Brasil melhor eu tenho esperança

Hagamos el bien, sin mirar a quiénVamos fazer o bem, sem olhar a quem
Solo hay que creer, todo va a cambiarÉ só acreditar, tudo vai mudar
En los libros está la solución, ven toma mi manoNos livros a solução, vem cá me dê a mão
Vamos a volar juntos, en el globo hacia el infinitoVamos juntos voar, no balão ao infinito
Con un lápiz de colores dibujarCom um lápis de cor desenhar
Degustar un algodón de azúcarUm algodão doce saborear
Qué bueno es ser niño, libre para jugarComo é bom ser criança, livre a brincar
Todo se vuelve divertido, los niños te emocionaránTudo fica divertido, a criançada vai te emocionar