Se Ela Falasse

Si Ella Hablara

Se Ela Falasse

Ella es testigo de mis tristezasEla é testemunha das minhas tristezas
De todas las noches que pasé en velaDe todas as noites que eu passei em claro
Mi compañera cuando la luz se enciendeMinha companheira quando a luz acessa
Muestra la añoranza acumulada en este cuartoMostra saudade acumulada nesse quarto

Lo que ella quería era robar el sueloVai ser o que ela queria era roubar o chão
Nosotros sudando, revolcando el colchónA gente soado bagunçando o colchão
Tirando del cabello, recordando aquella escenaPuxando o cabelo relembrando aquela cena
La cama king size se sentía pequeñaKing size ficava pequena

Y si mi cama hablara y pudiera elegirE se minha cama falasse e pudesse escolher
La madrugada perfecta sería aquella entre tú y yoA madrugada perfeita seria aquela entre eu e você
Si mi cama tuviera voz para contar una historiaSe minha cama tivesse, voz para contar uma história
Seguro que contaría del maldito día en que te fuisteCerteza que ela contava do maldito dia que você foi embora

Ella es testigo de mis tristezasEla é testemunha das minhas tristezas
De todas las noches que pasé en velaDe todas as noites que eu passei em claro
Mi compañera cuando la luz se enciendeMinha companheira quando a luz acessa
Muestra la añoranza acumulada en este cuartoMostra saudade acumulada nesse quarto

Lo que ella quería era robar el sueloVai ser o que ela queria era roubar o chão
Nosotros sudando, revolcando el colchónA gente soado bagunçando o colchão
Tirando del cabello, recordando aquella escenaPuxando o cabelo relembrando aquela cena
La cama king size se sentía pequeñaKing size ficava pequena

Y si mi cama hablara y pudiera elegirE se minha cama falasse e pudesse escolher
La madrugada perfecta sería aquella entre tú y yoA madrugada perfeita seria aquela entre eu e você
Si mi cama tuviera voz para contar una historiaSe minha cama tivesse, voz para contar uma história
Seguro que contaría del maldito día en que te fuisteCerteza que ela contava do maldito dia que você foi embora
Seguro que contaría del maldito día en que te fuisteCerteza que ela contava do maldito dia que você foi embora