Os Quatro Elementos

Los Cuatro Elementos

Os Quatro Elementos

A veces reír de lo que no tiene gracia me ayuda a entender que no soy ni seré!Às vezes rir do que não tem graça me ajuda a entender que não sou nem vou ser!
Que puedo incluso abrir el mar y ir mucho más allá que el sol sin perderme!Que eu posso até abrir o mar e ir bem mais além que o sol que não vou me perder!
No aceptaré que me gobiernen o que me digan lo que ya séNão aceitarei que me governen ou que digam o que eu já sei
No perdonaré que apaguen el brillo de los sueños que soñé.Não perdoarei que tirem o brilho dos sonhos que sonhei.

Caminaré del infierno al cieloCaminharei do inferno ao céu
Escalaré de nuevo la torre de BabelEscalarei denovo a torre de babel
Me encontraré con Daniel y sus leonesMe encontrarei com daniel e seus leões
Enfrentaré a nado escuadras y cañonesEnfrentarei a nado esquadras e canhões

Solo para ver de nuevo la vida seguir su curso normalSó pra ver denovo a vida tomar o seu curso normal
Solo para recuperar mi sueño y soñar como un ser racional.Só pra ter devolta o meu sonho e sonhar como um ser racional.

Desde lejos vi los cabellos de SansónDe longe vi os cabelos d sansão
De cerca vi a Caín asesinar a su hermanoDe perto Vi caim assassinar o irmão
En Babilonia regaré su jardínNa babilônia regarei o seu jardim
Para que sus flores se esparzan por mí.Pra que suas flores se espalhem por mim.

Solo para ver de nuevo la vida seguir su curso normalSó pra ver denovo a vida tomar o seu curso normal
Solo para recuperar mi sueño y soñar como un ser racional.Só pra ter devolta o meu sonho e sonhar como um ser racional.

Volaré hasta el mundo más altoVoarei até o mais alto mundo
Me sumergiré en el mar más profundomergulharei no mar mais profundo
El fuego no me quemaráo fogo não me queimará
De la tierra brotaré.da terra eu irei brotar.

Solo para ver de nuevo la vida seguir su curso normalSó pra ver denovo a vida tomar o seu curso normal
Solo para recuperar mi sueño y soñar como un ser racional.Só pra ter devolta o meu sonho e sonhar como um ser racional.