Dois Porcos

Dos Cerdos

Dois Porcos

Vosotros dos se parecen, se necesitan y se merecenVocês dois se parecem, se carecem e se merecem
Vosotros dos son cerdos, son ratas, tan obviosVocês dois são porcos, são ratos, tão óbvios
Vosotros dos son caros, superficiales e insulsosVocês dois são caros, rasos e insossos
Tan necesitados de atención, por caricias de cualquier manoTão carentes de atenção, por afagos de qualquer mão

Vosotros dos son falsos, esclavos del mismo dolorVocês dois são falsos, escravos da mesma dor
Ustedes dos son pedazos, cactus, tan sin valorVocê dois são cacos, cactos, tão sem valor
Vosotros dos son fríos, vacíos, cuadros sin colorVocês dois são frios, vazios, quadros sem cor
Movidos sin razón, sentimiento sin pasiónMovidos sem razão, sentimento sem paixão

Que luego lo arruinan todoQue depois põem tudo a perder
Pues no hay amor que soporte esconderPois não há amor que suporte esconder
tanta dolor, mentiras, tragediasTanta dor, mentiras, tragédias
Se acabó, vete, llévate lo que quedó contigoAcabou, vá embora leve o que restou com você

Solo les deseo suerte a ustedes dosSó desejo sorte a vocês dois
Y una buena muerteE uma boa morte

Ahogados en su propio venenoAfogados no próprio veneno
El mundo es demasiado pequeño para nosotros dosO mundo é pequeno demais pra nós dois
Sus cuerpos arrojados en el barroSeus corpos jogados na lama
Como dos, dos cerdos, dos cerdos que sonComo dois, dois porcos, dois porcos que são

Dos cerdos, dos cerdos, dos cerdosDois porcos, dois porcos, dois porcos