Homem da Bike

Hombre Bike

Homem da Bike

Rápidamente pintado este lienzo negroPintou-se rapidamente essa tela de preto
Las personas preocupadas por la hora venden su tiempoPessoas preocupadas com a hora vendem seu tempo
Ese viento que te empuja de vuelta a casaEsse vento que te empurra pra voltar pro lar
Es lo mismo que te impide salir del lugarÉ o mesmo que te impede de sair do lugar

Oye, chico, ¿estás cansado de pelear?E ai rapá, cansou de lutar?
O simplemente me acostumbré a acostumbrarme aOu simplesmente se acostumou a se acostumar
De vuelta en este escenario todos los díasVoltar nesse cenário todo dia
Semáforo, faros de coche se mezclan en esta carreteraLuz do semáforo, faróis do carro se misturam nessa via
Emprendido sin haber bebido nadaEmbreagado sem ter bebido nada
Borracho por tomar la decisión equivocadaBêbado por ter tomado a decisão errada
De niño, ¿imaginaste ese destino?Quando menino imaginava esse destino?
Vivir controlado en esta pista de carroVivendo controlado nessa pista de carrinho
Es un intercambio de vida por notaÉ uma troca de vida por nota
Jefe da coche, casa y ropaPatrão dá carro, casa e roupa
Y al final, ¿qué queda?E no fim oque é que sobra?
Sólo tu trabajo, tu abandonoSó tua obra, o seu deixar pra trás

Caminar es mucho más fácil que perseguirAndar é bem mais fácil que correr atrás
No hay prisa por conseguir el coche más caroNo corre de conseguir o carro mais caro
Y se apresura a seguir el coche más caroE corre para seguir o carro mais caro
Y por supuesto que quieres ir a todas partesE é claro que quer sair pra todo lado
Pero el viaje diario será de casa al trabajoMas a viagem diária será da casa pro trabalh
Cansado y sin atajo para escaparCansado e sem atalho pra fugir
La única manera de salir de la vida es dormirA única saída da vida é dormir
Dormirme, soñar mejorPegar no sono, sonhar tudo melhorado
Difícil es soñar y hacer todo despiertoDifícil é sonhar e fazer tudo acordado
No puedes quejarteNão pode reclamar
Dinero que es bueno que tienesMoney que é good você have
Pero este asesino, la salud perderá prontoMas isso assassina, saúde vai perder em breve
Es solo que cada mañana levantan máscarasÉ que todo dia de manhã levantam máscaras
Mientras que cada noche lágrimas caenEnquanto toda noite caem lágrimas
Entre sonrisas y máquinas es el trabajadorEntre sorrisos e máquinas é o trabalhador
Dolor de cabeza, dolor de espaldaDor de cabeça, dor nas costas
Realmente funciona el dolorRealmente trabalha a dor

Es el Hombre de la Bicicleta, otro hombre de familiaÉ o Homem da Bike, mais um pai de família
No hay tiempo para una mujer, no hay tiempo para una hijaSem tempo pra mulher, sem tempo pra filha
En la pila de obtener más dinero en la cuenta y en el futuro estás en la misma situación que estásNa pilha de conseguir mais dinheiro na conta e no futuro tá na mesma situação que se encontra

Y se encuentra en un mundo oscuro sin orgulloE ele se encontra em um mundo sombrio, sem brio
Donde sentías que incluso en el verano hace fríoOnde sentiu que até no verão faz frio
¿Dónde has oído que la hora es dinero, tío?Onde ouviu que tempo é dinheiro, tio
Pero es triste saber que al final el dinero no se puede cambiar por el tiempoMas é triste saber que no fim dinheiro não dá pra trocar por tempo
Todo lento como el reggae en este carruselTudo lento tipo reggae nesse carrossel
Natiruts, tu coche no entra en el cieloNatiruts, o seu carro não entra no céu
En este mundo hay muchas formas de demonioNesse mundo há várias formas de demônio
Uno de ellos es lo que te hace querer renunciar a tus sueñosUm deles é oque te banca pra tú desistir dos sonhos
¿Todavía estás buscando el sentido del cumplimiento?Ainda busca o sentimento de realização?
¿Cómo se realiza la misma acción todos los días?Como se todo dia realiza a mesma ação?
Al comienzo de la semana reza por el finalNo começo da semana ele já reza pro fim
Fin de semana o fin de vida?Fim de semana ou fim da vida?
Vivimos trabajando, vivimos de dinNós vivemos trabalhando, nós vivemos por din
Nosotros, los que nos hacen olvidar la razón de ser vividosNós que fazem esquecer a razão a ser vivida
Tienes dos días de la semana para vivirTem dois dias da semana pra viver
En el resto respira rezando para morirNo resto respira rezando pra morrer