Em Nome da Vida

En Nombre de la Vida

Em Nome da Vida

Quien es fuerte, incluso solo, forja su propio destinoAquele que é forte mesmo que sozinho faz sua própria sorte
Quien tiene fe encuentra en Dios su merecida pazO que tem fé encontra em Deus a sua tão merecida paz
El camino solo vale la pena cuando caes para poder levantarte una y otra vezA estrada só vale a pena quando cai pra poder levantar cada vez mais
El arrepentimiento es finalmente la desesperación de quien vive por vivirO arrependimento é enfim o desespero de quem vive por viver
La razón correcta es para aquellos limitados que no quieren crecer másA certa razão é para quem é limitado e não quer mais crescer

Quien no quiere vida no sufre y no deja huellaQuem não quer vida não sofre e não tem marca
Quien quiere vida debe luchar siempre para tener un lugar en la memoriaQuem quer vida tem que lutar pra sempre para ter um lugar na lembrança
Quien no quiere vida no quiere nada, es invisible, solo una gota de aguaQuem não quer vida não quer nada, é invisível, só gota d'água
Quien quiere vida lleva las cicatrices del amorQuem quer vida, traz as cicatrizes do amor

Donde sea que estés, sé quien eresAonde estiveres seja quem é
Donde pases, deja huellasOnde passares deixe pegadas
La felicidad solo se alcanza en una base sólidaA felicidade só se alcança numa base sólida
O tu vida se derrumbaráOu sua vida demoronará
Aquí estamos exigiendo lo que no damosAqui estamos exigindo o que não damos
Y abusando con los demás de lo que no queremos para nosotrosE abusando com os outros o que não queremos para nós
Sé alguien con quien se pueda convivirSeja alguém que conseguiria conviver
O no te quejes cuando hagan lo mismo contigoOu não reclame quando fizerem o mesmo pra você

Quien no quiere vida no necesita nadaQuem não quer vida de nada precisa
Quien quiere vida sobrevivirá solo con amorQuem quer vida só de amor sobreviverá
Quien no quiere vida está lejos, nadie lo alcanzaríaQuem não quer vida esta longe ninguém alcançaria
Quien quiere vida hará de todoQuem quer vida de tudo fará

Y quien no quiere vida... simplemente no quiere... ¡ni es nada!E quem não quer vida . . . apenas não quer . . . nem é nada !