Abraxas

Abraxas

Abraxas

Abraxas me dijoAbraxas me disse
Que vieraQue eu visse
Que fueraQue eu fosse
Hiciera y estuvieraFizesse e estivesse
Cantara y dieraCantasse e desse
Un poco de malUm pouco de mal
Por mi bien.Pelo meu bem.

Él dijo: ¡repite! con la fuerza de la vidaEle disse: repita! com a força da vida
Del cuerpo caído y por cada salidaDo corpo caído e por cada saída
Cada uno elige lo que le conviene.Cada um escolhe o que lhe convém.

Ignora al santo y al mantoIgnore o santo e o manto
Lo puro es un apuro da miedo y solo causa espantoO puro é apuro da medo e só causa espanto
El pecado es bueno y no mata a nadieO pecado é bom e não mata ninguém

¿Por qué es tan difícil vivir lo que brota de mí?Porque é tão difícil viver o que brota de mim?