Minha Culpa

Mi culpa

Minha Culpa

¿Por qué es tan difícil disculparse?Por que é tão difícil pedir desculpas?
¿Por qué es tan difícil asumir la culpa?Por que é tão difícil assumir a culpa?
Un error no soluciona el otroUm erro não conserta o outro
¿Por qué la vida tiene que ser tan corta?Porque a vida tem de ser tão curta?

Y aquí estoyE eu estou aqui
Con los brazos abiertosDe braços abertos
Pedir perdónPedindo perdão
Con un cuerpo cansadoCom o corpo cansado
Rogando atenciónImplorando atenção
Desde el fondo del abismoDo fundo do abismo
Estirando las manosEstendendo as mãos

Sólo tú conoces mis erroresSó você conhece meus erros
Sólo tú conoces mis defectosSó você conhece minhas falhas
Sólo tú lucharás conmigoSó você vai lutar comigo
Hasta el final de la batallaAté o fim da batalha

¿Por qué es tan difícil admitir un error?Por que é tão difícil admitir um erro?
¿Por qué es tan difícil tomar consejos?Por que é tão difícil aceitar um conselho?
Sólo ten el coraje de mirarte en el espejoÉ só ter a coragem de se olhar no espelho
Y aquí estoyE eu estou aqui
Y aquí estoyE eu estou aqui