Samba Concorrente Leandro de Itaquera

Samba Competidor Leandro de Itaquera

Samba Concorrente Leandro de Itaquera

Ginga Brasil, el fútbol es pasiónGinga brasil, futebol é raça
Aquí viene mi león, delirio de la multitudLá vem meu leão, delírio da massa
Siempre seré LeandroPra sempre serei leandro
Mi orgullo es ser rojo y blancoO meu orgulho é ser vermelho e branco

Estoy en el área listo para ganarTô na área pronto pra vencer
Con hambre de balón, en la ginga del sambaCom fome de bola, na ginga do samba
Don bendecido, estilo de bambaDom abençoado, molejo de bamba
Heredero de razas, fruto de esta tierraHerdeiro das raças, fruto desse chão
De todos los colores sin discriminaciónDe todas as cores sem discriminação
Deja fluir esta emociónDeixa rolar e fluir essa emoção
Capoeira, el regate que encantaCapoeira, a finta que faz encantar
En cada rincón hago un campo para mostrarEm todo canto faço um campo pra mostrar
Esta pasión que nadie puede explicarEssa paixão que ninguém pode explicar

Para que la zona este delirePra zona leste delirar
Va pillo, niño, y da un regateVai malandro menino e dá olé
Rueda la pelota, es el sueño en la punta del pieRola bola é o sonho na ponta do pé
Ponte la camiseta y ven a jugarVeste a camisa e vem jogar

Allá voy yo...Lá vou eu...
Dando un toque de brasileñidadDando um toque de brasilidade
En esta herencia inglesa, en este arteNessa herança inglesa, nessa arte
Hice majestuosidad para que el mundo me aplaudaFiz majestade para o mundo me aplaudir
Irreverente... Nuestra selecciónIrreverente... Nossa seleção
En el grito de gol, en la palma de la mano...No grito de gol, na palma da mão...
La tribuna canta con vibración y feA arquibancada, canta em vibração e fé
"Soy brasileño con mucho orgullo y mucho amor""Eu sou brasileiro com muito orgulho e muito amor"

Oh patria amada...Oh pátria amada...
Muestra el valor de nuestra gente bronceadaMostra o valor da nossa gente bronzeada
Bendita, idolatrada ItaqueraAbençoada, itaquera idolatrada
La copa del mundo está aquíA copa do mundo é aqui