If You Listen

Si Tu Écoutes

If You Listen

Fille, je me suis réveillé de mes rêvesGirl I woke up from my dreams
Et j'étais perdu sans toiAnd I was lost without you
Ce n'était pas ce que ça semblaitNow it wasn't what it seemed
Que vais-je faire sans toi ?What will I do without you?
Personne ne me fait sentir comme tu me fais sentirNo one makes me feel the way you make me feel
Et maintenant que tu es partieAnd now that you're gone
Que puis-je faire pour rendre ça réel ?What can I do to make this real?
Écoute, je veux être celuiListen, I wanna be the one
Je vais dire, je veux être celuiIt's gonna say, I wanna be the one

Si tu écoutes, je veux être celuiIf you listen, I wanna be the one
Si tu écoutes, je t'aime toute la nuitIf you listen, I love you all night long
Si tu écoutes, tu déchires mon cœurIf you listen, you're tear my heart
J'ai besoin de toi juste ici à mes côtésNeed you right here next to me
Pour que tu puisses écouterSo you can listen
Tu peux écouterYou can listen

Dis-moi, que dois-je direTell me, what do I have to say
Pour te garder ici à mes côtésTo keep you here beside me
S'il te plaît, ne pars jamaisPlease, don't ever go away
Est-ce que ça va être comme ça ?Is this the way it's gonna be
Si tu dis au revoir, je serai si seulIf you say goodbye I'll be so all alone
Écoute mes pleursListen to my cries
Ne pense pas que c'est finiDon't think if you're done
Donne-moi juste quelques câlinsJust give me some hugs

Si tu écoutes, je veux être celuiIf you listen, I wanna be the one
Si tu écoutes, je t'aime toute la nuitIf you listen, I love you all night long
Si tu écoutes, tu déchires mon cœurIf you listen, you're tear my heart
J'ai besoin de toi juste ici à mes côtésNeed you right here next to me
Pour que tu puisses écouterSo you can listen
Tu peux écouterYou can listen

Fille, que ferais-je sans toi ?Girl, what would I do without you
Fille, j'étais perdu sans toiGirl, and I was lost without you
Fille, est-ce que ça va être comme ça ?Girl, Is this the way it's gonna be

Si tu écoutes, je veux être celuiIf you listen, I wanna be the one
Si tu écoutes, je t'aime toute la nuitIf you listen, I love you all night long
Si tu écoutes, tu déchires mon cœurIf you listen, you're tear my heart
J'ai besoin de toi juste ici à mes côtésNeed you right here next to me
Pour que tu puisses écouterSo you can listen
Je veux être celuiI wanna be the one
Si tu écoutes, je t'aime toute la nuitIf you listen, I love you all night long
Si tu écoutes, tu déchires mon cœurIf you listen, you're tear my heart
J'ai besoin de toi juste ici à mes côtésNeed you right here next to me
Pour que tu puisses écouterSo you can listen