Traducción generada automáticamente
A Gente Combina / Do Outro Lado do Mundo / Caminho da Ilusão
Thiago Martins
Partido de personas
A Gente Combina / Do Outro Lado do Mundo / Caminho da Ilusão
La diferencia es que combinamos
A diferença é que a gente combina
Yo vengo del cerro y tu de la mansion
Eu vim do morro e você da mansão
Yo quería la playa y tu la piscina
Eu queria a praia e você a piscina
No sé lo que es estar parado en el autobús
Não sabe o que é ficar em pé no busão
Mi estilo siempre ha sido más suelto
O meu estilo sempre foi mais largado
Tú con ropa cara de Louis Vuitton
Você com roupa cara da Louis Vuitton
Es mucho más fácil que todo mal
É bem mais fácil que de tudo errado
Pero prefiero olvidar la razón, por la calle
Mas eu prefiro esquecer a razão, pela rua
Solo por ti voy a la luna
Só por você eu vou a Lua
Quiero tenerte a todos desnudos, junto a las sábanas, solo a nosotros
Quero te ter toda nua, pelos lençóis, só da nós
Si te detienes, ya está en llamas, quédate hasta más tarde
Se encostar, já pega fogo, fica até mais tarde
Para nosotros nada más tiene valor
Pra gente nada mais tem valor
Hotel de cinco estrellas o encima de la losa
Hotel cinco estrelas ou em cima da laje
Lo importante en esta vida es toda prueba de amor
O importante nessa vida é toda prova de amor
Si te detienes, ya está en llamas, quédate hasta más tarde
Se encostar, já pega fogo, fica até mais tarde
Para nosotros nada más tiene valor
Pra gente nada mais tem valor
Hotel de cinco estrellas o encima de la losa
Hotel cinco estrelas ou em cima da laje
Lo importante en esta vida es toda prueba de amor
O importante nessa vida é toda prova de amor
Cualquier prueba de amor vale
Vale toda prova de amor
Estoy aquí al otro lado del mundo pensando en ti
Eu tô aqui do outro lado do mundo pensando em você
Pidiendo a Dios que te proteja cada segundo
Pedindo a Deus que te proteja a cada segundo
Para que no te olvide
Pra ele não te esquecer
Está bien pero si estuvieras conmigo sería mejor
Tá tudo bem mas se você estivesse comigo seria melhor
¿Qué pasa? Regreso el domingo
O que é que tem eu já tô voltando domingo
Estoy viajando volando pensando en ti
Tô viajando voando com você na mente
Incluso lejos te siento tan presente
Mesmo longe eu te sinto tão presente
Buscando un nuevo lugar para nosotros no tan diferente
Procurando um lugar novo pra gente não tão diferente
Cuando llegue allá
Quando eu chegar aí
Cuando llegue allá
Quando eu chegar aí
Cuando llegue allá
Quando eu chegar aí
Ya conozco una manera de hacerte sonreír
Eu já sei um jeito de fazer você sorrir
Sonríe sonríe Sonríe
Sorrir, sorrir, sorrir
Cuando llegue allá
Quando eu chegar aí
Cuando llegue allá
Quando eu chegar aí
Cuando llegue allá
Quando eu chegar aí
El anhelo caerá
A ficha da saudade vai cair
Egoísta fui
Egoísta fui
Actué con frialdad dentro de mi certeza
Agi com frieza dentro da minha certeza
En el camino de la ilusión
No caminho da ilusão
Sin tu perdon
Sem o seu perdão
Pongo mis pies por las manos
Botei os pés pelas mãos
En el camino de la soledad
No caminho da solidão
Queriendo tu perdon
Querendo seu perdão
Sin nosotros
Sem nós dois
Se que no soy nadie
Eu sei não sou ninguém
Dame la medicina para curar
Me dá logo o remédio para curar
Abre la puerta para que entre bebé
Abre a porta para eu entrar meu bem
Y dentro de tus ojos quiero vivir
E dentro dos teus olhos eu quero morar
Sin los dos
Sem nós dois
Se que no soy nadie
Eu sei não sou ninguém
Dame la medicina para curar
Me dá logo o remédio para curar
Abre la puerta para que entre bebé
Abre a porta para eu entrar meu bem
Y dentro de tus ojos quiero vivir
E dentro dos teus olhos eu quero morar
Juré cuidar mejor tu corazón
Eu jurei cuidar melhor do seu coração
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thiago Martins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: