Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.031

Love life

Thiago Duque

Letra

Vida amorosa

Love life

Necesito a alguien que noI need someone that won't
Me derribe cuando estoy arribaKnock me down when I am up
Y que esté cerca de míAnd will stand up close to me
Necesito a alguien que meI need someone that will
Ame ebrio y me ame sobrioLove me drunk and love me sober

Ir a todos lados donde tengo que estarTurn everywhere I have to be in
Tonos suaves sobre tiSoft blues 'bout you
Noches largas, tu perfumeLong nights, your perfume
Manos mojadas, erroresWet hands, mistakes
Accidentes de auto y terremotosCar crashes and earthquakes
Cualquier cosa y todoAnything and everything
Nunca será sin ti, chicoWill never be without you, boy

Sé que podría llegar a casa con las manos vacíasI know I might get home with empty hands
Y no soy del tipo que ama ganarAnd I am not the type that loves to win
Pero el amor es algo nuevo aquí en mi cabezaBut love is something new here in my head
Así que ven y dime cuándo terminará todo estoSo come and tell me when all this will end

Sé que podría llegar a casa con las manos vacíasI know I might get home with empty hands
Y no soy del tipo que ama ganarAnd I am not the type that loves to win
Pero el amor es algo nuevo aquí en mi cabezaBut love is something new here in my head
Así que ven y dime cuándo terminará todo estoSo come and tell me when all this will end

Esta guerra golpea lo suficientemente rápidoThis war hits fast enough
Para matarme sin dolorTo kill me with no pain
Y ahogarme sin agua alrededorAnd drown with no water around
Bloqueo mis piesI lock my feet down
Para que no corran cuando me asusteSo they don't run when I get scared
Te estás riendo porque ahora estoy corriendo enYou're laughing cause I'm running now in

Viejas escuelas, trajes extrañosOld skools, strange suits
Nuevo yo y viejo túNew me and old you
Espacio tiempo, fiestasSpace time, parties
Hablas duro y sabes tan dulceYou talk hard and taste so sweet
Cualquier cosa y todoAnything and everything
Nunca será sin ti, chicoWill never be without you, boy

Sé que podría llegar a casa con las manos vacíasI know I might get home with empty hands
Y no soy del tipo que ama ganarAnd I am not the type that loves to win
Pero el amor es algo nuevo aquí en mi cabezaBut love is something new here in my head
Así que ven y dime cuándo terminará todo estoSo come and tell me when all this will end

Soy perseguido por las luces borrosas de la ciudadI'm haunted by the blurry city lights
Son frías y les encanta beber conmigo a vecesThey're cold and love to drink with me sometimes
Me tienes escribiendo canciones todo el día toda la nocheYou got me writing songs all day all night
Pensando en mi vida amorosa intermitenteThinking about my on and off love life
(No tengo vida amorosa)(I have no love life)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thiago Duque y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección