Recomeço

Nuevo comienzo

Recomeço

Nuevo comienzo como el SolRecomeço como o Sol
Cada mañana solo para liberarteToda manhã só pra te libertar
Protegerte de todo esoTe proteger de tudo aquilo
Que nos detiene, quiero alejarteQue nos para eu quero te afastar

De esa gente en blanco y negroDessa gente em preto e branco
Que nos sigue e intenta convencernosQue nos segue e tenta convencer
Que en el mundo los sueñosQue no mundo os sonhos
No son importantes y lo bueno es tener poderNão são o importante e o bom é ter poder

Quiero la fuerza de un volcán aladoEu quero a força de um vulcão alado
Para impulsarme, lanzarmePra me impulsionar, me jogar
Arrojarme lejosMe atirar pra bem longe
Sobre este mar de hipocresíaPor cima desse mar de hipocrisia
En una isla donde pueda respirarEm uma ilha onde eu possa respirar

Por encima de los muros, por encima de las razasPor cima dos muros, por cima das raças
Más allá de las creencias solo comprensiónAcima das crenças só compreensão
Un lugar donde pueda reflexionarUm lugar onde eu possa pensar
Sobre nosotros y realizarteSobre a gente e te realizar
Un lugar donde pueda soñar y amarteUm lugar onde eu possa sonhar e te amar

Y en este mundo la distancia no existiráE nesse mundo a distância não estará
Para poner nuestros pies en el sueloPra por os nossos pés no chão
Y nuestras ideas serán escuchadasE nossas ideias serão ouvidas
Y comprendidas sin sermonesE entendidas sem sermões

Un paraíso donde no haya diferenciaUm paraíso onde não haja diferença
Entre dinero y atenciónEntre dinheiro e atenção
Y los héroes de nuestros hijosE os heróis de nossos filhos
Solo morirán de sobredosis de pasiónSó morrerão de overdose de paixão