Primeira Impressão

Primera Impresión

Primeira Impressão

¡No, no, no fue así!Não, não, não foi assim!
¡No fui yo quien eligió!Não fui eu que escolhi!
Olvidarte, pensé que era el inicio de mi finTe esquecer, pensei ser o início do meu fim
Por lo que pasó, ¡cómo he cambiado! Hoy viniste a míPro que passou, como mudei! Você hoje veio a mim
Fue gracioso oírte decirFoi engraçado te ouvir dizer
¡Te extraño! ¡Necesito de ti!Tô com saudades! Preciso de você!

Viene la bella actriz caminando sobre el escenario despacioVem a bela atriz caminhando sobre o palco devagar
Apenas dice: ¡Hola! Y empieza a actuarNem bem diz: Oi! E começa a atuar
Pero ya vi todo, grabé tu diálogoMas já vi tudo, gravei a sua fala
Cuando termine, solo me queda aplaudirQuando acabar só me resta bater palmas

¿Cómo será ver todo a tu manera?Como será ver tudo do seu jeito?
¿Cómo será no ver personas, ver defectos?Como será não ver pessoas, ver defeitos?
¿Cómo será no medir lo que decir?Como será não medir o que falar?
¿Cómo será amar y no amar a quien te ama?Como será amar e não amar a quem te ama?

¿Cómo será ver todo a tu manera?Como será ver tudo do seu jeito?
¿Cómo será no ver personas, ver defectos?Como será não ver pessoas, ver defeitos?
¿Cómo será no medir lo que decir?Como será não medir o que falar?
¿Cómo será amar y no amar a quien te ama?Como será amar e não amar a quem te ama?

En la primera impresión tal vez tenía razónNa primeira impressão talvez eu tava certo
Para tenerte, ¡solo un tipo experto!Para ter você, só um cara experto!
No digas quién soy, o qué voy a hacerNão diga quem eu sou, ou o que vou fazer!
No fui yo, te juro, quien te hizo sufrir!Não fui eu, te juro, quem a fez sofrer!

No todo es igual, a veces ni parecíaNem tudo é igual à vezes nem parecia
Solo un nuevo amor para sanar un perdidoSó um novo amor pra curar um perdido

¿Cómo será ver todo a tu manera?Como será ver tudo do seu jeito?
¿Cómo será no ver personas, ver defectos?Como será não ver pessoas, ver defeitos?
¿Cómo será no medir lo que decir?Como será não medir o que falar?
¿Cómo será amar y no amar a quien te ama?Como será amar e não amar a quem te ama?

¿Cómo será ver todo a tu manera?Como será ver tudo do seu jeito?
¿Cómo será no ver personas, ver defectos?Como será não ver pessoas, ver defeitos?
¿Cómo será no medir lo que decir?Como será não medir o que falar?
¿Cómo será amar y no amar a quien te ama?Como será amar e não amar a quem te ama?

Amar a quien te amaAmar a quem te ama
Amar a quien te amaAmar a quem te ama

Cambia tus conceptosMude seus conceitos
Iguala mi pulsación, (amar a quien te ama)Iguale minha pulsação, (amar a quem te ama)
¡Deja que el deseo nos guíe!Deixe o desejo nos guiar!

¡No, no, no fue así!Não, não, não foi assim!
¡No fui yo quien eligió!Não fui eu que escolhi!
Olvidarte, pensé que era el inicio de mi finTe esquecer, pensei ser o início do meu fim

¡No, no, no fue así! (Amar a quien)Não, não, não foi assim! (Amar a quem)
¡No fui yo quien eligió! (Te ama)Não fui eu que escolhi! (Te ama)
Olvidarte, pensé que era el inicio de mi finTe esquecer, pensei ser o início do meu fim