Se Tudo Fosse Perfeito

Si Todo Fuera Perfecto

Se Tudo Fosse Perfeito

Si las cosas fueran perfectasSe as coisas fossem perfeitas
No existirían lecciones de vidaNão existiriam lições de vida
No habría arrepentimientosNão haveriam arrependimentos
Y ni descubrimientosE nem descobertas

Si todo fuera perfectoSe tudo fosse perfeito
Las manos no se uniríanMãos não se uniriam
Y los sueños no serían valoradosE sonhos não seriam valorizados

Si todo fuera perfectoSe tudo fosse perfeito
Las miradas no se completaríanOlhares não se completariam
Y los gestos pasarían desapercibidosE gestos passariam despercebidos

Si todo fuera perfectoSe tudo fosse perfeito
Las lágrimas no existiríanAs lágrimas não existiriam
Las palabras serían perfectasAs palavras seriam perfeitas

Si todo fuera perfectoSe tudo fosse perfeito
Yo saltaría al abismoEu pularia no abismo
Sin miedo a la muerteSem medo da morte
Porque las alas yo ganaríaPois as asas eu ganharia

Si todo fuera perfectoSe tudo fosse perfeito
Atravesaría el océanoEu atravessaria o oceano
Sin miedo a ser llevado por las olasSem medo de ser levado pelas ondas
Sin temores de perderme en sus profundidadesSem receios de me perder em suas profundezas

Si todo fuera perfectoSe tudo fosse perfeito
No existirían doloresDores não existiriam
Y la cura no sería buscadaE a cura não seria procurada

Si todo fuera perfectoSe tudo fosse perfeito
No habría búsqueda de la perfecciónNão haveria busca pela perfeição
Nada es por casualidadNada é por acaso
Porque ni el destino es perfectoPois nem o destino é perfeito

Si todo fuera perfectoSe tudo fosse perfeito
Yo saltaría al abismoEu pularia no abismo
Sin miedo a la muerteSem medo da morte
Porque las alas yo ganaríaPois as asas eu ganharia

Si todo fuera perfectoSe tudo fosse perfeito
Atravesaría el océanoEu atravessaria o oceano
Sin miedo a ser llevado por las olasSem medo de ser levado pelas ondas
Sin temores de perderme en sus profundidadesSem receios de me perder em suas profundezas

Si todo fuera perfectoSe tudo fosse perfeito
Yo saltaría al abismoEu pularia no abismo

Si todo fuera perfectoSe tudo fosse perfeito
Atravesaría el océanoEu atravessaria o oceano
Sin miedo a ser llevado por las olasSem medo de ser levado pelas ondas
Sin temores de perderme en sus profundidadesSem receios de me perder em suas profundezas