A Dona do Meu Sofrimento

La Dueña de Mi Sufrimiento

A Dona do Meu Sofrimento

Una, dos, tresUma, duas três
Y tantas botellas que perdí la cuentaE tanta garrafa que eu perdi a conta
Ya estoy medio mareado, bebí otra vezJá tô meio tonto bebi outra vez
No me contuveNão me controlei
Y ella cada vez más fuera de alcanceE ela cada vez mais fora de alcance
Y con cada borrachera la amo más que antesE a cada porre eu vou amando mais que antes
Mucho más que ayerMuito mais que ontem
Y de esta manera, ¿dónde voy a terminar?E desse jeito onde eu vou parar
¿Será que aún puede empeorar?Será que ainda tem como piorar?
Maldita boca, ¿por qué hablé?Maldita boca por que é que eu fui falar?
Mira quién acaba de llegarOlha la quem é que acabou de chegar

La dueña de mi sufrimientoA dona do meu sofrimento
Y de mi amor al mismo tiempoE do meu amor ao mesmo tempo
No sé si me quedo aquí o salgo corriendoNão sei se fico aqui ou se eu saio correndo
Porque no aguanto más mirartePor que ficar te olhando eu não aguento não
Ay, ay, ay, qué situaciónAi, ai, ai, que situação