Coisas Distantes

Cosas Distantes

Coisas Distantes

Yo no sé por qué
Eu não sei por que
Me gustan tanto las cosas distantes
Gosto tanto de coisas distantes
Las estrellas, la Luna y el atardecer
Das estrelas, da Lua, do pôr do Sol
Y de ti, de ti
E de você, de você

Si supiese donde el Sol va a descansar
Se eu soubesse onde o Sol vai descansar
Donde una estrella se esconde
Onde uma estrela se esconde
Cuando no quiere más brillar
Quando não quer mais brilhar
Yo iría allí
Eu iria lá
Pero de ti, yo sé
Mas de você eu sei
Cuatro horas y media de carro
Quatro horas e meia de carro
Casi 30 reales de peaje
Quase trinta reais de pedágio
Quince segundos de elevador
Quinze segundos de elevador

Me dices
Me fala
Que la nostalgia ya llego hasta allí con muchas maletas
Que a saudade já chegou aí com um monte de mala
Si el pasaje encima de la hora no estuviese tan cara
Se a passagem em cima da hora não fosse tão cara
Ya estaría allí hace tiempo
Eu tava aí faz tempo

Me dices
Me fala
Que hablar por celular para no extrañarte no tiene gracia
Que matar a saudade pelo celular tá sem graça
Yo estoy aquí en frente apareces allí en el balcón
Eu tô aqui na frente aparece aí na sacada
Cuenta 15 segundos
Conta quinze segundos
Que ya estoy subiendo, amor
Eu tô subindo, amor