A Voz do Silêncio

La Voz del Silencio

A Voz do Silêncio

La noche llega, cierra los ojosA noite chega cerra os olhos
Oh luna, te veréÓh lua te ver
Dejar que la piel se transparenteDeixar transparecer a pele
Y desaparecerE desvanecer
Mover la paz por las montañasMover a paz pelas montanhas
Que existen aquíQue existem aqui
Soltar un grito en el silencioSoltar um grito no silêncio
Y en el silencio existirE no silêncio existir
Y en el silencio existirE no silêncio existir

La voz del silencio calientaA voz do silêncio aquece
El espacio sideralO espaço sideral
A favor del tiempoA favor do tempo
Se va de forma naturalVai de forma natural
Dejarse enraizar en la pielDeixar-se enraizar a pele
Plantarse en el sueloSe plantar no chão
Un susurro en el silencioUm sussurro no silêncio
Y en el silencio no existirE no silêncio inexistir
Y en el silencio no existirE no silêncio inexistir

Oh semilla en la tierraÓh semente na terra
Junta el polvo de una vezJunta o pó de uma vez
Trae de los pies a la cabezaTrás dos pés a cabeça
El milagro de florecerO milagre de florescer
Rompe la barrera del sonidoRompe a barreira do som
El sonido del bosqueO som da mata
El sonido de respirar al nacerO som do respirar do nascer

El misterio se disuelveO mistério se dissolve
Respuestas que se vanRespostas que se vão
A favor del vientoA favor do vento
Ya no erra la direcciónJá não erra a direção
El sol que ilumina todoO sol que ilumina tudo
No todo de una vezNem tudo de uma vez
Tocar el punto del silencioTocar no ponto do silêncio
Y en el silencio coexistirE no silêncio coexistir
Y en el silencio coexistirE no silêncio coexistir

Oh semilla en la tierraÓh semente na terra
Junta el polvo de una vezJunta o pó de uma vez
Trae de los pies a la cabezaTrás dos pés a cabeça
El milagro de florecerO milagre de florescer
Rompe la barrera del sonidoRompe a barreira do som
El sonido del bosqueO som da mata
El sonido de respirar al nacerO som do respirar do nascer