Amizade

Amistad

Amizade

Vamos a hacer una reuniónVamos fazer um encontro
Debajo de aquel árbolDebaixo daquela árvore
De flamboyánDe flamboyant
Aprovecho, llevo una mantaAproveito, levo um tapete
Para sentarnos y conversarPra sentar e conversar
Sobre todo lo que ha pasadoSobre tudo que aconteceu

Alimentarnos de pranaAlimentar de prana
De amor y de amistadDe amor e de amizade
Y dejar la nostalgiaE deixar a saudade
Para saber si están bienPra saber se estão bem

Ven a iluminar con una sonrisaVem iluminar com um sorriso
Y arreglar lo que estaba hecho pedazosE consertar o que estava um estilhaço
Nosotros no somos de aceroA gente não é de aço
Y necesitamos a alguienE precisa de alguém

Crear empatíaCriar empatia
Es entrar en la historiaÉ entrar na história
De la película de alguienDo filme de alguém
AmistadAmizade
Es dejar tu huella en el almaÉ marcar na alma sua digital
Yendo más alláIndo mais além

Ojo verde, amarilloOlho verde, amarelo
Castaño, negroCastanho, preto
O azul añilOu azul anil
La amistad trae los coloresAmizade traz as cores
Que llenan nuestro vacíoQue preenchem nosso vazio