Estrelas

Estrellas

Estrelas

Un cometa pasa en el cieloUm cometa passa lá no céu
¡Una petición que hacer!Um pedido para se fazer!
Verter sus lucesDerrama suas luzes
Y hace que el tiempo paraE faz o tempo para
Lluvia de estrellasChuva de estrelas

Un segundo para acostarseUm segundo para se deitar
Un suspiro para escucharUm suspiro para se ouvir
Entrégate a ti mismo todoEntrega-se todo
Y vas a bailar por el aireE sai dançando pelo ar
¡Baila en las estrellas!Dançar nas estrelas!

Los cristales de hielo adornan la inmensidadCristais de gelo enfeitam a imensidão
Ojos cerrados para deleitarOlhos fechados a se deleitar
Encuentro de almas en una estaciónEncontro de almas numa estação
Canción intangible de la pazImaterial canção de paz

Duerme bienDorme bem

Estrellas, siempre altas para bendecirnosEstrelas, sempre ao alto a nos abençoar
El resplandor que cruza la miradaO brilho que atravessa o olhar
Como la luna toca el marComo a Lua toca o mar
Estrellas podemos tocarEstrelas podemos tocar