That Little Glance You Never Mean (Olhar Distraído)

Esa Mirada que Nunca Quisiste

That Little Glance You Never Mean (Olhar Distraído)

Entraste sin hacer ruidoYou walked in without a sound
Derribaste mi mundo de un soplidoTurned my whole world upside down
No hablas mucho, pero estoy enganchadoYou don’t talk much, but I’m hooked
No lo vi venir – ahora estoy impactadoDidn’t see it coming – now I’m shook

Ríes suave, ojos al sueloYou laugh softly, eyes to the floor
Y trato de no desearte más, lo anheloAnd I’m trying not to want you more
Pero cada vez que pasas junto a míBut every time you walk by me
Mi mundo se detiene – siempre ha sido asíMy world stops – it’s always been

Y finjo que no me importaAnd I pretend that I don’t care
Pero en el fondo estoy perdido en otra puertaBut deep inside I’m lost somewhere
Se hace más difícil ocultarIt’s getting harder to hide

Esa mirada que nunca quisisteThat little glance you never mean
Me quita el aliento, mi suelo, mi todo, lo que existeTakes away my breath, my ground, my everything
Trato de huir, pero caigo de nuevo en la escenaI try to run, but fall back in the scene
De tu beso, tu toque, el lugar donde siempre he estadoOf your kiss, your touch, the place I’ve always been
Esa mirada que nunca quisisteThat little glance you never mean
Es mi tipo favorito de necesidadIs my favorite kind of need

No sabes lo que enciendesYou don’t know what you ignite
Un pequeño momento y cambias mis nochesOne small moment and you change my night
Solo un "hola" reescribe mi díaJust one hey rewrites my day
Tu toque es música cuando me guíasYour touch is music when you play

Y cuando susurras mi nombreAnd when you whisper out my name
Me enciendes como una suave llama, un hombreYou light me up like a gentle flame
Me vuelvo tonto, caigo otra vezI get foolish, fall again
Quiero acercarte y no fingir, lo vesWanna pull you close and not pretend

Y finjo que no me importaAnd I pretend that I don’t care
Pero en el fondo estoy perdido en otra puertaBut deep inside I’m lost somewhere
Se hace más difícil ocultarIt’s getting harder to hide

Esa mirada que nunca quisisteThat little glance you never mean
Me quita el aliento, mi suelo, mi todo, lo que existeTakes away my breath, my ground, my everything
Trato de huir, pero caigo de nuevo en la escenaI try to run, but fall back in the scene
De tu beso, tu toque, el lugar donde siempre he estadoOf your kiss, your touch, the place I’ve always been
Esa mirada que nunca quisisteThat little glance you never mean
Es mi tipo favorito de necesidadIs my favorite kind of need

Si alguna vez vesIf you ever see
Lo que sacas de míWhat you pull out of me
Podrías descubrirYou might discover
Dónde quiero estarWhere I wanna be
Justo a tu lado, en tu abrazoRight beside you, in your embrace
En tu ritmo, en tu pasoIn your rhythm, in your pace

Esa mirada que nunca quisisteThat little glance you never mean
Me quita el aliento, mi suelo, mi todo, lo que existeTakes away my breath, my ground, my everything
Dejé de intentar huir de la escenaI stopped trying to run from the scene
Porque en el fondo, solo te quiero a ti conmigo'Cause deep inside, I just want you with me
Esa mirada que nunca quisisteThat little glance you never mean
Es mi tipo favorito de necesidadIs my favorite kind of need