Depois do Carnaval (Nem Me Lembro de Você)

Después del Carnaval (Ni me acuerdo de ti)

Depois do Carnaval (Nem Me Lembro de Você)

Peleaste conmigo sin razónVocê brigou comigo e sem razão me diz
Dijiste que me fueraPra ir embora
Me despreciaste y me tirasteMe desprezou e jogou fora e diz que
Diciendo que no volverásNão vai mais voltar
Ahora que te has idoAgora que você se foi
Haré todo para olvidarteEu vou fazer de tudo pra te esquecer
Destruiré, borraréVou destruir vou deletar
Todo lo que me recuerda a tiTudo aquilo que faz lembrar você

Si me pides volverSe me pedir pra voltar
Te diréEu vou dizer

¡No!Não!
Ahora que terminó el carnavalAgora que acabou o carnaval
Vienes diciendoVocê vem dizer
Que me extrañas, loca por vermeQue está com saudade tá doidinha pra me ver

Ya no quiero más, ahora soy felizEu não quero mais agora eu tô feliz
Viviendo todo lo que siempre quiseVivendo tudo aquilo que eu sempre quis
Aquí en el palco ni me acuerdo de tiAqui do camarote eu nem lembro de você
Para mí eres pasado, tienes que jodertePra mim é passado você tem que se fu
Déjame vivir, ni me acuerdo de tiDeixa eu viver, eu nem me lembro de você

Fue duro verte salir por la puertaFoi duro ficar te olhando da porta pra fora
Nunca pensé que un día te perdería asíEu nunca pensei que um dia fosse te perder assim

Ahora que te has idoAgora que você se foi
Haré todo para olvidarteEu vou fazer de tudo pra te esquecer
Destruiré, borraréVou destruir vou deletar
Todo lo que me recuerda a tiTudo aquilo que faz lembrar você

Si me pides volverSe me pedir pra voltar
Te diréEu vou dizer

¡No!Não!
Ahora que terminó el carnavalAgora que acabou o carnaval
Vienes diciendoVocê vem dizer
Que me extrañas, loca por vermeQue está com saudade tá doidinha pra me ver

Ya no quiero más, ahora soy felizEu não quero mais agora eu tô feliz
Viviendo todo lo que siempre quiseVivendo tudo aquilo que eu sempre quis
Aquí en el palco ni me acuerdo de tiAqui do camarote eu nem lembro de você
Para mí eres pasado, tienes que jodertePra mim é passado você tem que se fu
Déjame vivir, ni me acuerdo de tiDeixa eu viver, eu nem me lembro de você