Nordestino

Nordestino

Nordestino

Mi destino es cantar desde pequeño que me atrevoO meu destino é cantar desde menino que me atrevo
En esta tarea que es mi vida y siempre seráNessa lida que é minha vida e sempre vai ser
Pero, vean nada más, algo sucede y me quita el rumbo de inmediatoMas, vejam só, algo acontece e me tira logo o prumo
Y no hay oración que parezca resolverE não há prece que pareça resolver
En este momento traigo todo lo que hay por dentroNeste momento trago tudo que há por dentro
Lo más bello, lo más puro pagando lo que sea por verDe mais belo, de mais puro pagando quanto fosse pra ver
Y es ahí donde la magia muestra su rostroE é aí que a magia mostra a cara
Y trae a esta gente rara para que todo valga la penaE traz esta gente rara pra fazer tudo valer

Brasil entero, de punta a punta, rápidoBrasil inteiro, de cabo a rabo, ligeiro
Incluso gente extranjera apareció y se empeñó en escucharmeInté gente do estrangeiro apareceu e cismou de me ouvir
Y fue ahí donde la lucha se convirtió en trabajoE foi aí que a luta virou labuta
Y pulí mi joya bruta para entretener a este puebloE lapidei minha joia bruta pra esse povo distrair
Aprendí tanto que ni te imaginasTanto aprendi que você não faz nem ideia
Pero a esta noble audiencia tenía que honrarla con mi sudorMas essa nobre plateia eu tinha que honrar com meu suor
Y así lo hice... Porque los sonidos de este paísE assim eu fiz... Pois os sons desse país
Merecen tanta atención como su gente, que es la mejorMerecem tanta atenção quanto seu povo, que é o melhor

Pero una fracción de esta nación me encantóMas uma fração dessa nação me encantou
Más atención me trajo, más me atrapóMaior atenção me trouxe, maior me tomou
Con sus riquezas y afectos conquistóCom suas riquezas e afetos conquistou
Mi corazón y es seguro: Ahora también soyO meu coração e é certo: Agora também sou

NordestinoNordestino
Cumpliendo el destino de cantar para ser felizCumprindo a sina de cantar pra ser feliz
NordestinoNordestino
Llevando la música a donde siempre quiseLevando a música por onde eu sempre quis