Mano Que Viagem (part. Luiz Lins)

Man, Wat een Reis (ft. Luiz Lins)

Mano Que Viagem (part. Luiz Lins)

Ik wilde een kans om te zeggen hoe ik me voelEu queria uma chance pra falar como me sinto
Alleen God weet hoeveel ik voelSó Deus sabe o quanto eu sinto
En wat jij niet zag, ging niet over vrijheidE o que você não viu, não era sobre liberdade
Ik werd jouw ijdelheidEu virei sua vaidade
Het was allemaal op jouw manier, ik was nooit jouw prioriteitTava tudo no seu jeito, nunca fui sua prioridade

En als ik het zeg, je weet, het was nooit echtE se eu falar, cê sabe, nunca foi de verdade
Je handelde uit kwaadheidAgiu foi na maldade
Kut is dat het pijn deed, dat je jezelf verloor in je rolFoda é que doeu, que tu se perdeu no teu personagem
Man, wat een reisMano, que viagem

Kut dat het pijn deedFoda que doeu
En je jezelf verloorE tu se perdeu
In je rolNo teu personagem
Man, wat een reisMano que viagem

Het ergste is dat je het weetPior é que cê sabe
Man, wat een reisMano, que viagem
Het ergste is dat je het weetPior é que cê sabe
En het was uit kwaadheidE foi na maldade
Het ergste is dat je het weetPior é que cê sabe
Man, wat een reisMano, que viagem
Wat een reisQue viagem
Het ergste is dat je het weetPior é que cê sabe
En het was uit kwaadheidE foi na maldade
Man, wat een reisMano, que viagem
Man, wat een reisMano, que viagem

Wat dacht je ervan om vandaag met me te praten? Ik moet het nu begrijpenQue tal a gente se falar hoje? Eu preciso entender o agora
Ik wilde gewoon de dingen rechtzetten, een goed moment om de deur te sluitenEu só queria consertar as coisas, uma hora certa pra fechar a porta
Het is tijd om erover te praten, met een open geest, de dingen rechtzettenChegou a hora de falar sobre, com a mente aberta, acertar as coisas
Er is geen goed moment voor deze dingenNão tem hora certa pra essas coisas
Op een gegeven moment zijn we moe en gaan we wegUma hora a gente cansa e vai embora
Want, want mensen hebben grenzen, jij ging te verPorque, porque pessoas tem limites, tu foi além
Ik probeer je van binnen te begrijpen, je gedachten te lezenEu tento te entender por dentro, ler teu pensamento
De stilte te doorbreken, op zoek naar antwoordenQuebrar o silêncio, buscando respostas
Ik vraag me af of je plannen maakt met iemand anders achter mijn rugMe pergunto se está fazendo planos com outra pessoa pelas minhas costas
Ik weet niet hoe het met jou zit, ik ben aan mijn limietNão sei você, eu cheguei no limite
En wat het meest pijn doet is weten dat je je er niets van aantrektE o que dói mais é saber que tu não se importa
Jij sloot zelf de deur, waarom al deze ellende nu?Você mesmo bateu a porta, pra que toda essa sina agora?
Het doet alleen pijn als jij huiltSó dói quando é você que chora
Ik vraag niet dat je gelooft, maar vandaag ga ik voor de laatste keer serieus zijnNão peço que tu acredite, mas hoje eu vou falar sério pela última vez
Het is al een tijd geleden dat ik me iets aantrokJá fez um tempo que eu não ligo
Vorige week, trouwens, is er weer een maand voorbijSemana passada, inclusive, passou mais um mês
Je kijkt me niet meer op dezelfde manier aanVocê não me olha mais da mesma forma
Alles wat ik doe, stoort je alleen maarTudo que eu faço só te incomoda
Waarschijnlijk ben je nu met hem bezig, de berichten van je toekomstige ex aan het lezenProvavelmente você tá com ele agora lendo as mensagens do seu futuro ex

Het ergste is dat je het weetPior é que cê sabe
Man, wat een reisMano, que viagem
Het ergste is dat je het weetPior é que cê sabe
En het was uit kwaadheidE foi na maldade
Het ergste is dat je het weetPior é que cê sabe
Man, wat een reisMano, que viagem
Wat een reisQue viagem
Het ergste is dat je het weetPior é que cê sabe
En het was uit kwaadheidE foi na maldade
Man, wat een reisMano, que viagem
Man, wat een reisMano, que viagem
En kijk, je weet hetE olha que cê sabe
Man, wat een reisMano, que viagem
Wat een reisQue viagem