Céu de Curitiba

Cielo de Curitiba

Céu de Curitiba

Más otra noche sin dormirMais uma noite sem dormir
Me siento perdido sin ti aquíEu fico perdido sem você aqui
La vida es tan bonita cuando pienso en nosotros dosA vida é tão bonita quando penso em nós dois
Conectamos tanto en todo, que es difícil esperarCombinamos tanto em tudo, que é difícil esperar
Pensar en todo este tiempo lejos me hace imaginarPensar em todo esse tempo longe me faz imaginar

(¿Cómo será el después?)(Como será o depois)

Después que nos veamosDepois que a gente se ver
Después que nos tengamosDepois que a gente se ter
Después que nos encontremosDepois que a gente se encontrar
Cuatro días en el cielo de CuritibaQuatro dias no céu de Curitiba
En nuestro fin de semana solo para enamorarnosNo nosso final de semana só pra namorar

Los dos juntos ahí acostadosNós dois junto ali deitado
Disfrutando del amor declaradoCurtindo o amor declarado
Bebiendo un vinoBebendo um vinho
Con el cuerpo pegaditoCom o corpo coladinho
Solo yo y tú muy enamoradosSó eu e você muito apaixonados
Sonriendo y soñando despiertosSorrindo e sonhando acordados

(Amor, cuánto tiempo esperé por ti)(Amor quanto tempo eu esperei por você)

No quiero pensar en el fin de este paraísoEu não quero pensar no fim desse paraíso
Sé que voy a perder la razónEu sei que vou perder meu juízo
No quiero estar lejos de tiNão quero estar longe de você
Soñé tanto y se volvió realSonhei tanto e se tornou real
Ahora que tengo este amor, aquí es donde quiero estarAgora que tenho esse amor é aqui que quero ficar
Sé que son solo dos horas hasta encontrarteEu sei que são só duas horas até te encontrar
Pero necesito hacer todo para tener nuestro hogarMas eu preciso fazer tudo para termos o nosso lar
Y cuando llegue ese día, tendré todo para ser felizE quando esse dia chegar, eu terei tudo para ser feliz

(Dios, esposa, hijos, familia, es todo lo que siempre quise)(Deus, esposa, filhos, família, é tudo que eu sempre quis)

Después que nos veamosDepois que a gente se ver
Después que nos tengamosDepois que a gente se ter
Después que nos encontremosDepois que a gente se encontrar
Cuatro días en el cielo de CuritibaQuatro dias no céu de Curitiba
En nuestro fin de semana solo para enamorarnosNo nosso final de semana só pra namorar

Nuestro día llegará y te tendré en el altarNosso dia vai chegar e eu vou te ter no altar
Y cuando lea mis votos, finalmente entenderásE quando meus votos eu ler, você finalmente vai entender
Que siempre te amé, desde que llegasteQue eu sempre te amei, desde que você chegou
Robando mi corazón, sin miedo a la ilusiónRoubando meu coração, sem medo de ilusão
Tú profetizasteVocê profetizou
Voy a casarme contigoEu vou casar contigo
Ese día lo grabé en mi corazónNesse dia eu gravei no meu coração
Me dije a mí mismoDisse a mim mesmo
Encontré mi direcciónEncontrei minha direção

Te amoTe amo
Estoy loco por tiSou louco por você
Te amoTe amo

Después que nos veamosDepois que a gente se ver
Después que nos tengamosDepois que a gente se ter
Después que nos encontremosDepois que a gente se encontrar
Cuatro días en el cielo de CuritibaQuatro dias no céu de Curitiba
En nuestro fin de semana solo para enamorarnosNo nosso final de semana só pra namorar