Encontro

Encuentro

Encontro

Nuestro día llegó, finalmente nos encontramosNosso dia chegou, finalmente nos encontramos
Pero todo cambió, cuando nos miramosMas tudo mudou, quando nos olhamos
Te vi de lejos esperándomeEu te vi de longe me esperando
Con tu mirada penetrante observándomeCom seu olhar penetrante me observando
Decías que las fotos engañanVocê dizia que as fotos enganam
Amor, tenías razónAmor você tinha razão
En ellas no pude notarNelas eu não pude perceber
Que no cabía tu corazónQue não cabia o seu coração
(Fue hermoso verte)(Foi lindo te ver)
Nuestro primer beso ansiosoNosso primeiro beijo ansioso
Abrazándonos torpementeNos abraçando sem jeito
Nuestras manos sudando de nerviosNossas mãos suando de nervoso
(Amor, fue tan perfecto)(Amor foi tão perfeito)

¿Cuándo iba a imaginarQuando eu ia imaginar
Que me perdería tanto en una mirada?Que me perderia tanto em um olhar
Tu sonrisa dulce me hizo entenderO seu sorriso doce me fez perceber
Que no hay vida sin tiQue não existe uma vida sem você

¿Cuándo iba a imaginarQuando eu ia imaginar
Que me perdería tanto en una mirada?Que me perderia tanto em um olhar
Tu sonrisa dulce me hizo entenderO seu sorriso doce me fez perceber
Que no hay vida sin tiQue não existe uma vida sem você

Nuestras almas se encontraron después de tanto esperarNossas almas se encontraram depois de tanto esperar
Nuestros cuerpos entrelazados en el décimo quinto pisoNossos corpos entrelaçados no décimo quinto andar
En el balcón sentados conversando sin pararNa sacada sentados conversando sem parar
Ni siquiera veía la ciudad sumergida en tu miradaEu nem via a cidade mergulhando no seu olhar
Con cada cigarro y un trago me ponía a imaginarA cada cigarro e um trago eu me punha a imaginar
Solo pensaba si merecía a tiEu só pensava se merecia você
Cada segundo que pasaba solo aumentaba mi deseoTodo segundo que passava só aumentava o meu querer

(Tengo la certeza de que eres tú)(Eu tenho certeza que é você)

¿Cuándo iba a imaginarQuando eu ia imaginar
Que me perdería tanto en una mirada?Que me perderia tanto em um olhar
Tu sonrisa dulce me hizo entenderO seu sorriso doce me fez perceber
Que no hay vida sin tiQue não existe uma vida sem você

¿Cuándo iba a imaginarQuando eu ia imaginar
Que me perdería tanto en una mirada?Que me perderia tanto em um olhar
Tu sonrisa dulce me hizo entenderO seu sorriso doce me fez perceber
Que no hay vida sin tiQue não existe uma vida sem você

Caminamos por el barrio de bar en barCaminhamos no largo de bar em bar
Caipirinha, cerveza, nuestras risas en la aceraCaipirinha, cerveja, nossa risada na calçada
Te preocupaste por mí pensando que no lo notaríaVocê cuidou de mim achando que eu não ia notar
Quien mira desde afuera no puede imaginarQuem olha de fora não é capaz de imaginar
Que de los dos, quien me protege es mi amorQue de nós dois quem me protege é meu bem querer
Tú domas mi alma y me calmasVocê doma minha alma e me acalma
Pero podría quemar el mundo por tiMas eu poderia queimar todo o mundo por você

¿Cuándo iba a imaginarQuando eu ia imaginar
Que me perdería tanto en una mirada?Que me perderia tanto em um olhar
Tu sonrisa dulce me hizo entenderO seu sorriso doce me fez perceber
Que no hay vida sin tiQue não existe uma vida sem você

¿Cuándo iba a imaginarQuando eu ia imaginar
Que me perdería tanto en una mirada?Que me perderia tanto em um olhar
Tu sonrisa dulce me hizo entenderO seu sorriso doce me fez perceber
Que no hay vida sin tiQue não existe uma vida sem você