Traducción generada automáticamente
Submundo
Thiago Peixoto
Submundo
[Thiago Peixoto]
Bem, mais um dia no trenzão lotado
Escrevo essa canção com um senhor do lado
O foda é que a minha mente não consegue pensar
Apertado no espaço pra madame passar
O foda que a diária lá no morro é cem
Enquanto eles ganham, eu me fodo no trem
Trabalho, faculdade e muita conta pra pagar
Papo de meia noite, uma dura pra tomar
Pensando no trem que a rotina é foda!
Tentando me esquivar dos golpes que a vida bota
De peça na mão, trocando chumbo de pistola com o governo que mantém o meu dinheiro na cartola
A viatura para, o taxi rala... Equação muito doida que minha mente trava
Ralo mais pra ganhar pouco, fim de mês é ‘mó’ sufoco
Viajante dessa vida, pra ganhar, pensa no topo!
Bazucada no Cristo, pique terrorista!
Com o pente destravado, sendo altruísta!
Guerreiro lutador, lutando pela luta!
Que se foda a porra toda, eu sigo na conduta!
Eu quero mais fé pros meus irmãos de luta
Pra sempre em pé, vou lutando pela luta
Minhas palavras são bazucas
Quando eu crescer, eu vou ser governador
Na verdade, meu senhor, eu tô pensando em ser mais pica!
Quente pensar em toda gente que passa o sufoco sem dar passo pra frente
A natureza dói, a realidade nos corrói
O sonho do menino que se passa bem veloz
Culpado nato, carrega todo seu fardo de sobreviver no mundo onde nascemos pra viver!
A fé, a razão... Calada boca!
Pensando frio: O que eu faço aqui tão sozinho?
O sonho de doutor veterinário
Sem esforço, sem fé vai pro caralho!
A noite fria atrai corpos quentes
Meninas se entregando, se vendendo pra tanta gente
A viatura para, o taxi rala
Equação doida que minha mente trava
Ralo mais pra ganhar pouco, fim de mês é ‘mó’ sufoco
Viajante dessa vida, pra ganhar, pensa no topo!
Bazucada no cristo, pique terrorista!
Com pente destravado, sendo altruísta!
Guerreiro lutador, lutando pela luta!
Que se foda a porra toda, eu sigo na conduta!
Eu quero mais fé pros meus irmãos de luta
Pra sempre em pé, vou lutando pela luta
Minhas palavras são bazucas
Quando eu crescer, eu vou ser governador
Na verdade, meu senhor, eu tô pensando em ser mais pica!
[Gothi]
Investindo em armamentos pesados
Guerra, fracasso; opressão, falta de espaço; cultura, ficou de lado
É fato, mais um PM no morro foi baleado
Mais um bandido vetado da vida
E rola o tráfico calmo
Não adianta, já morreu até morador, já jorrou sangue inocente e o crime não parou
Revoltou mais um menor, que perde o único espelho
Entrou pra vida do crime e assinou o próprio leito de morte
Banco de praça, fumando junto com ‘os parça’
Polícia chega, embaça
Porrada, tapa na cara!
Maltrata quem tá na cena
Os fardados não têm pena!
Usa a branca sem miséria e me bate por usar erva
Cabelo do jaca, corte de bandido?
Qual foi desses caras, zoando comigo?
Me taxa do nada, qual foi, meu amigo?
Sem tapa na cara, é só livre arbítrio!
Quem disse que os caras predem ‘os boy rico’?
Quem foi que disse que o sistema é amigo?
Quem tá, tá ligado no papo que eu digo
O problema é que ser pobre aqui é um risco!
Bazucada no Cristo, pique terrorista!
Com pente destravado, sendo altruísta!
Guerreiro lutador, lutando pela luta!
Que se foda a porra toda, eu sigo na conduta!
Eu quero mais fé pros meus irmãos de luta
Pra sempre em pé, vou lutando pela luta
Minhas palavras são bazucas
Quando eu crescer, eu vou ser governador
Na verdade, meu senhor, eu tô pensando em ser mais pica!
Submundo
Bueno, otro día en el tren abarrotado
Escribo esta canción con un señor al lado
Lo jodido es que mi mente no puede pensar
Apretado en el espacio para que pase la señora
Lo jodido es que la tarifa allá en el morro es cien
Mientras ellos ganan, yo me jodo en el tren
Trabajo, universidad y muchas cuentas por pagar
Charla de medianoche, una bronca por aguantar
¡Pensando en que la rutina del tren es jodida!
Tratando de esquivar los golpes que la vida da
Con piezas en la mano, intercambiando plomo de pistola con el gobierno que guarda mi dinero en la cartuchera
La patrulla se detiene, el taxi se va... Una ecuación muy loca que mi mente bloquea
Me esfuerzo más para ganar poco, el fin de mes es un gran apuro
Viajero de esta vida, para ganar, piensa en la cima!
¡Disparos en el Cristo, estilo terrorista!
Con el cargador desbloqueado, siendo altruista!
Guerrero luchador, luchando por la lucha!
¡Que se joda toda la mierda, yo sigo en la conducta!
Quiero más fe para mis hermanos de lucha
Siempre en pie, seguiré luchando por la lucha
Mis palabras son bazucas
Cuando crezca, seré gobernador
En realidad, señor, ¡estoy pensando en ser más chingón!
Caliente pensar en toda la gente que pasa apuros sin avanzar
La naturaleza duele, la realidad nos corroe
El sueño del niño que pasa veloz
Culpable por naturaleza, carga con todo su peso de sobrevivir en el mundo donde nacimos para vivir
La fe, la razón... ¡Cierra la boca!
Pensando fríamente: ¿Qué hago aquí tan solo?
El sueño de ser veterinario
Sin esfuerzo, sin fe, ¡se va al carajo!
La noche fría atrae cuerpos calientes
Chicas entregándose, vendiéndose a tanta gente
La patrulla se detiene, el taxi se va
Ecuación loca que mi mente bloquea
Me esfuerzo más para ganar poco, el fin de mes es un gran apuro
Viajero de esta vida, para ganar, piensa en la cima!
¡Disparos en el Cristo, estilo terrorista!
Con el cargador desbloqueado, siendo altruista!
Guerrero luchador, luchando por la lucha!
¡Que se joda toda la mierda, yo sigo en la conducta!
Quiero más fe para mis hermanos de lucha
Siempre en pie, seguiré luchando por la lucha
Mis palabras son bazucas
Cuando crezca, seré gobernador
En realidad, señor, ¡estoy pensando en ser más chingón!
[Estribillo: Gothi]
Invertir en armamento pesado
Guerra, fracaso; opresión, falta de espacio; la cultura, quedó de lado
Es un hecho, otro policía en el morro fue baleado
Otro bandido vetado de la vida
Y sigue el tráfico tranquilo
No sirve de nada, ya murió hasta un residente, ya corrió sangre inocente y el crimen no se detuvo
Se rebeló otro menor, que pierde su única referencia
Entró en la vida del crimen y firmó su propia sentencia de muerte
Banco de plaza, fumando con los amigos
La policía llega, se complica
Golpes, bofetadas en la cara!
Maltratan a quienes están en la escena
Los uniformados no tienen piedad
Usan la blanca sin piedad y me golpean por usar hierba
¿Corte de pelo de delincuente?
¿Qué onda con estos tipos, burlándose de mí?
Me etiquetan de la nada, ¿qué pasa, amigo?
¡Sin bofetada en la cara, es solo libre albedrío!
¿Quién dijo que atrapan a los chicos ricos?
¿Quién dijo que el sistema es amigo?
Quien entiende el mensaje que digo
¡El problema es que ser pobre aquí es un riesgo!
¡Disparos en el Cristo, estilo terrorista!
Con el cargador desbloqueado, siendo altruista!
Guerrero luchador, luchando por la lucha!
¡Que se joda toda la mierda, yo sigo en la conducta!
Quiero más fe para mis hermanos de lucha
Siempre en pie, seguiré luchando por la lucha
Mis palabras son bazucas
Cuando crezca, seré gobernador
En realidad, señor, ¡estoy pensando en ser más chingón!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Thiago Peixoto y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: