Rio

Río

Rio

Lloro este ríoChoro este rio
Muy lentamenteBem devagar
Tomando un desvíoFaço um desvio
Para que vuelvasQue é pra você voltar

Cuando este ríoQuando este rio
Te cruceTe atravessar
No es que quiera presenciarlo, peroNão que eu queira assistir, mas
No podré evitarloNão vai dar pra evitar

Que hunda el barcoQue afunde o navio
Y arroje hombres al marE atire homens ao mar
Inunde las ciudadesInvada as cidades
La humedad en el aireA umidade no ar

Lloro este ríoChoro este rio
Hasta llegarAté alcançar
Con mi tristezaCom minha tristeza
Crear olas en el marFazer onda no mar

Y devorar playasE devorar praias
Tsunamis, tifonesTsunamis, tufões
En tu nuevo amorNo teu novo amor
Naufragan ilusionesNaufrague ilusões

Lloro este ríoChoro este rio
Si no vienesSe você não vem
Haré todoEu faço tudo
Para que un río llorePra que chore um rio
Por míPor mim