Deus É Bom

Gott ist gut

Deus É Bom

Gott ist gut, schau nur den Ton, wie der Himmel strahlte und Seine Liebe zeigtDeus é bom, só ver o tom que o céu brilhou mostrando o Seu amor
Gott ist gut, hör den Klang, die Welle brach und vibrierte mit Seiner LiebeDeus é bom, escute o som, onda quebrou vibrando o Seu amor

Gott ist gut, hat Frucht gebracht, spür den Geschmack, der von Seiner Liebe kommtDeus é bom, frutificou, sinta o sabor que vem do Seu amor
Gott ist gut, der Wind berührte uns, er, der blies und Seine Liebe brachteDeus é bom, o vento nos tocou, ele que soprou trazendo o Seu amor

Gott ist Vater und auch Mutter, das ist, was man sieht und was darüber hinausgehtDeus é pai e é mãe também, é o que se vê e o que vai mais além
Gott ist, ja, so wunderbar, viel für dich und sehr gut für michDeus é, sim, maravilhoso assim, muito pra ti e muito bom pra mim

A-aham, a-aham, Gott war mir sehr gutA-aham, a-aham, Deus tem sido muito bom pra mim
A-A-aham, a-aham, Gott war so zu mirA-A-aham, a-aham, Deus tem sido assim

Er ist der Anfang, die Mitte und das Ende, der Fisch und der FischerÉ o começo, o meio e o fim, é o peixe e o pescador
Der Adler und der Kolibri, alle singen zu Deinem LobÉ a águia e o colibri, todos cantam em Teu louvor

Gott ist gut, hör den Klang, der Vogel sang und zeigte Seine LiebeDeus é bom, escute o som, pássaro cantou mostrando o Seu amor
Gott ist gut, hmm, guter Duft, der von der Blume strömt und Deine Liebe verbreitetDeus é bom, hmm, cheiro bom, que vem da flor exala o Teu amor

Und ich gebe mich auch in Deine Hände, ich bin ganz und gar zu Deiner VerfügungE eu também me entrego em Tuas mãos, estou por inteiro à Tua disposição
Auf Deinem Altar lege ich dieses Lied, es ist einfach, aber aus dem Herzen gemachtEm Teu altar entrego esta canção, é simples, mas feita de coração

A-aham, a-aham, es ist einfach aus dem HerzenA-aham, a-aham, ela é simples de coração
A-aham, a-aham, einfach, aber aus dem HerzenA-aham, a-aham, simples, mas de coração

Gott ist gut, beschenkte jeden mit verschiedenen GabenDeus é bom, presenteou a cada um com diferentes dons
Gott ist gut, lehrte uns, Liebe zu geben... an die gesamte SchöpfungDeus é bom, nos ensinou a dar amor... À toda criação

Sogar denen, die uns beleidigt haben, das sagt uns Sein GebetAté a quem nos tenha ofendido, é o que nos diz a Sua oração
Den Feinden die andere Wange geben und unser Verzeihen anbietenAos inimigos dar a outra face e oferecer nosso perdão

A-aham, a-aham, und unser Verzeihen anbietenA-aham, a-aham, e oferecer nosso perdão
A-aham, a-aham, uh uh uhA-aham, a-aham, uh uh uh

Gott ist gut, Gott ist gutDeus é bom, Deus é bom
Gott ist gut, Gott ist gutDeus é bom, Deus é bom

Gebrauch mich, Herr, ich bin ganz zu Deiner VerfügungUsa-me, Senhor, estou por inteiro ao Teu dispor
Gebrauch mich, Herr, dass meine Stimme Deine Liebe offenbartUsa-me Senhor, que minha voz revele o Teu amor

Gebrauch mich, Herr, ich bin ganz zu Deiner VerfügungUsa-me, Senhor, estou inteiro à Tua disposição
Gebrauch mich, Herr, dass meine Stimme Deine Liebe offenbartUsa-me Senhor, que minha voz revele o Teu amor

Und Dein Wille gescheheE seja feita a Vossa vontade
Nicht mein Wille, nicht mein WilleA minha não, a minha não

Und Dein Wille gescheheE seja feita a Vossa vontade
Nicht mein Wille, nicht mein WilleA minha não, a minha não

Und Dein Wille gescheheE seja feita a Vossa vontade

Auf Deinem Altar lege ich dieses LiedEm Teu altar entrego esta canção
Einfach, aber aus dem HerzenSimples, mas de coração