Discurso Pra Demente

Discurso para los Desquiciados

Discurso Pra Demente

Eh, ayúdame señor, ayúdame doctor, ayúdameEi ajude senhor, ajude doutor, ajude-me

Brasil se ha despertado pero mi gente sigue atrapadaO Brasil acordou mais meu povo ainda ta preso
Hay negros en la cárcel y políticos ilesosTem preto na cadeia e politico ileso
Hay gente que tiene miedo de salir a la calleTem gente que tem medo de sair na rua de casa
¿Acaso merecía tener una vida amarga?Será que ele mereceu ter uma vida amarga

Hay niños con hambre pidiendo comidaTem criança ai com fome pedindo alimentação
Y pedimos a la televisión que deje de alienarE pedimos pra tv para com alienação
No sirve de nada ver a mi gente y pedir votos en la calleNão adianta ver meu povo e pedi voto na rua
Porque la gente está cansada de tus promesas crudasPor que o povo ta cansado das suas promessas cruas

Mi gente pide paz porque sufrimos demasiado aquíO meu povo pede paz por que sofremos aqui demais
Pedimos que paren la guerra y no nos dejen atrásPedimos parem aguerra e não deixe nós pra trás
Por favor, bajen las armas y levanten la plumaPor favor abaixem as armas, e levantem a caneta
Y vamos a hacer una canción y olvidarnos de las peleasE bora fazer uma canção e esquecer das tretas

Esta gente se humilla de lunes a viernesEssa gente aqui se humilha de segunda a sexta feira
Se humilla en los buses, que ya van repletosSe humilha nos busão, que já ta cheião a beça
No queremos celulares, ¿para quién vamos a llamar?Não queremos celular, por que pra quem vamos ligar
Para detener esta masacre y dejar de desovarPra parar com essa matassa e parar de desovar

(Eh, ayúdame señor, ayúdame doctor, ayúdame)(Ei ajude senhor, ajude doutor, ajude-me)
No quiero dejar caer a mi genteEu não quero deixar o meu povo cair
Quiero ver a mi gente subir y (sonreír) 3xEu quero ver o meu povo quero subir e (sorrir) 3x

Y a quien pedimos confort y pazE pra quem agente pede o conforto e a paz
Porque aquí se ha vuelto una broma decir que robar es hacerPor que aqui virou piada falar que rouba mais faz
Estoy cansado de esta gente que se cree inteligenteTô cansado dessa gente que se acha inteligente
Que dice que nuestro rap es un discurso para desquiciadosQue fala que nosso rap é discurso pra demente

Entonces todo este pop, todo este hip hopEntão todo esse pop, todo esse hip hop
Toda esta percusión, viene de los negros sin famaToda essa batucada, vem dos pretos sem ibope
Toda tu ropa, toda tu farsaToda essa sua roupa toda essa sua farsa
Viene del cuello blanco rico que solo te llena de desgraciasVem do colarinho de rico que só te enche de desgraças

Ya le diste play, así que escucha hasta el finalVocê já colocou play então ouça até o final
¿Estás cansado de escuchar o ya te sientes mal?Tá cansado de ouvir ou já ta passando mau
Si tú también te vendes y nos consideras tan desquiciadosSe você também se vende e nós acha tão demente
Perdón, esto no es demencia, es el corazón de la genteMe desculpe isso não é demência é o coração da gente

Que grita pidiendo ayuda, sintiéndose tan necesitadaQue grita pedindo ajuda se sentindo tão carente
Pero la fila en el hospital público se llena de enfermosMas a fila la no sus ta dobrando de doente
Mi gente no muere, le falta existenciaO meu povo não tem morte tem falta de existência
Imagina para un padre perder a uno en la adolescenciaImagina pra um pai, perder um na adolescência

Eh, ayúdame señor, ayúdame doctor, ayúdameEi ajude senhor, ajude doutor, ajude-me
No quiero dejar caer a mi genteEu não quero deixar o meu povo cair
Quiero ver a mi gente subir y (sonreír) 3xEu quero ver o meu povo quero subir e (sorrir) 3x

¿Qué tipo de amor quieres del gobierno o de una mujer?Que tipo de amor cê quer do governo ou de uma mulher
El gobierno viene a matarte, la mujer solo se vaO governo vem te mata, a mulher só mete o pé
Pero seamos sinceros, necesitamos ambosMas sejamos transparente que dos dois nóis precisamos
Prefiero un gobierno muerto a ver a mi mujer llorandoPrefiro o governo morto ao ver minha mulher chorando

Para el gobierno somos insectos y él es el insecticidaPro governos somos ensentos e ele é o inseticida
¿Crees que estoy tan equivocado? ¿Cuál es tu punto de vista?Acha que eu tô tão errado e qual é o seu de vista
El gobierno es malicia, que comanda una miliciaO governo é malicia, que comanda uma milicia
Lo gracioso es que toda la fama se la lleva la policíaEngraçado é que fama toda fica pra policia

El gobierno está drogado y aún droga al puebloO governo ta chapado, e ainda chapa o povo
Da carros a todo el mundo, porque así está muy bienDa carro pra todo mundo, por que assim ta bem gostoso
Da una casa para vivir, ¿qué van a decir?Da uma casa pra morar assim oque vão falar
El gobierno te defiende, pero él mismo quiere robarO governo te defende mas ele mesmo quer assalta

El gobierno es como una rata y aquí nosotros somos el gatoO governo é tipo um rato, e aqui nós somos o gato
Pero aquí en esta historia es como un dibujo animadoSó que aqui nessa história tá tipo desenho animados
Aquí solo vemos mal sin lugar para descansarAqui agente só ver mau sem lugar pra repousar
Es feo solo mirar, imagina vivirÉ feio pra quem só olhar, imagina pra morar

Si mi gente no se uniera, imagina qué seríaSe meu povo não se unisse, imagina oque seria
Por eso los negros sonríen todos los díasPor isso os preto, e sorriem todo dia
Ahora vamos a pensar un poco en la economíaAgora vamos pensar um pouco na economia
Imagina tu familia con menos de dos al díaImagina sua família com menos de dois por dia

Ya he visto eso, ya lo he vividoAté já vi isso melhor eu já vivi isso
Mi madre allá, muy cansada, y el día apenas comienzaMinha mãe lá mó cansada, e o dia no inicio
Mi madre es una luchadora, vendía dulces en el semáforoMinha mãe é mó guerra vendia bala no sinal
Los conductores la veían y ponían cara de maloMotorista via ela e fazia cara de mau

Eh, ayúdame señor, ayúdame doctor, ayúdameEi ajude senhor, ajude doutor, ajude-me
No quiero dejar caer a mi genteEu não quero deixar o meu povo cair
Quiero ver a mi gente subir y (sonreír)Eu quero ver o meu povo quero subir e (sorrir)