Rei do Asfalto

Rey del Asfalto

Rei do Asfalto

Chica corazón hielo azulMenina coração blue ice
Fui yo quien te congelóFui eu quem congelei
Coral en el azul de CartagenaCoral no azul de Cartagena
A menos veinte gradosA menos vinte graus

Chica corazón heridoMenina coração ferido
Si no cicatrizaSe não cicatrizar
Si en tu pecho ya no tengo refugioSe no teu peito já não tenho abrigo
Ahora tanto daAgora tanto faz

Si estoy locoSe estou louco
Si estoy vivo o muertoSe estou vivo ou morto
Si bebo de la sangreSe bebo do sangue
Hacia dónde va el desagüePra onde corre o esgoto

Si ni siquiera me mirasSe você nem olha
No me notas al pasarNão me nota ao passar
Sigo de rodillas cargando la cruzSigo de joelhos carregando a cruz
Miro hacia arriba y veo los buitresOlho para o alto e vejo os urubus

Ávidos de sangreSedentos de sangue
De mi sangreDe sangue meu

La vida roe la ropa del rey del asfaltoA vida rói a roupa do rei do asfalto
Que construyó su palacioQue construiu o seu palácio
En un rincón allí de la luzNum canto ali da luz