Saudade

Saudade

Saudade

Saudade es un sueño bueno que no terminaráSaudade é sonho bom que não vai terminar
Ni siquiera la flor del Lácio sabe explicarNem mesmo a flor do Lácio sabe o explicar
Saudade es una lágrima que nunca se secaráSaudade é lágrima que nunca secará
Es el lazo más fuerteÉ o mais forte elo
Es conjugar el verbo amarÉ conjugar o verbo amar

Saudade tiene rostro, tiene olor y tiene colorSaudade tem rosto, tem cheiro e tem cor
Es cuna y tumba de nuestro PortuguésÉ berço e tumba do nosso Português
Saudade es un misterio revelado al corazónSaudade é mistério revelado ao coração
Es el alma diciendo que no dirá adiósÉ a alma dizendo que não dirá adeus
Estoy muriendo de saudadeEstou morrendo de saudade

Saudade es un laberinto donde uno quiere habitarSaudade é labirinto onde a gente quer morar
Es sentir en la piel lo que Dios siente por amarÉ sentir na pele o que Deus sente por amar
Saudade es traer lo que ya fueSaudade é trazer aquilo que já foi
Es desistir de olvidarÉ desistir de esquecer
Es tener aunque no se pueda verÉ ter mesmo sem poder ver

¿Qué es saudade? intenta, al menos, decirO que é saudade? tente, ao menos, dizer
Lo que es saudade vive en tiO que é saudade vive em você