O Que É o Amor

¿Qué es el amor?

O Que É o Amor

¿Qué es el amor?O que é o amor
Alguien sabe qué sucedeAlguém sabe o que acontece
¿Será un beso bueno?Será um beijo bom
Un suspiroUm suspiro
Nadie sabe explicarNinguém sabe explicar
Tal vez sea solo atracciónTalvez seja somente atração

Alguien sabe qué es el amorAlguém sabe o que é o amor
Alguien puede decirmeAlguém pode me dizer

Si es tan buenoSe é tão bom
Porque trae alegríaPorque ele traz alegria
Pero también trae sufrimientoMas também traz sofrimento
Es una sintoníaÉ uma sintonia
O es una locuraOu é maluquice
Cuando estoy cerca de tiQuando estou perto de ti
No necesito nada másNão preciso mas de nada
Porque el amor sucedePorque o amor acontece
Sin que nos demos cuentaSem a gente perceber
Y ahí ya es tardeE ai já foi é tarde

Alguien sabe qué es el amorAlguém sabe o que é o amor
Qué es el amorO que é o amor
Alguien puede decirmeAlguém pode me dizer

Alguien sabe qué es el amorAlguém sabe o que é o amor
Qué es el amorO que é o amor
Alguien puede decirmeAlguém pode me dizer

Me siento como un niño cerca de tiMe sinto um menino perto de você
Inmaduro e insensatoImaturo e insano
Cuando te veo mis piernas tiemblanQuando te vejo minhas pernas tremem
El corazón se aceleraO coração dispara

Pero mi amorMas meu amor
La vida es duraA vida e dura
Tenemos que crecerTemos que crescer
Y siento que no soy digno de tiE sinto que não sou digno de você
Para seguir a tu ladoPara seguir a seu lado
Si el amor dura para siempreSe o amor durar para sempre
Estaría contigoEstaria contigo

Porque al igual que la luna se ocultaPois do mesmo jeito que a lua se poe
El sol con todo su brillo se despideO sol com todo seu brilho deixa sua deixa
Se va al final del díaEle se vai no final do dia

Me siento igual que la luna distante, y de fasesMe sinto igual a lua distante, e de fases
Y tú una estrella que brilla tantoE você uma estrela que brilha tanto
Que deslumbra al mundoQue ofusca o mundo
Ya sea grande o bellaSeja grande seja bela

En el mundo de hoy donde el amor solo sucede por palabrasNo mundo de hoje onde o amor somente acontece por palavras
El amor es para los valientesO amor é dos corajosos

Mi amor, creeMeu amor acredite
Siente el amorSinta o amor
Esta sintonía es únicaEssa sintonia é única

Sin el amorSem o amor
Y un beso buenoE um beijo bom
Veo el mundo en blanco y negroVejo o mundo em branco e preto