Eu Fui

Yo Fui

Eu Fui

Yo fui un beso dulce contra el abrazo fríoEu fui um beijo doce contra o abraço gelado
Yo fui lo que el viento trajo y lo que quedó en el pasadoEu fui o que o vento trouxe e o que ficou no passado
Al final era yo con mis ojeras sin dormirNo final era eu com minha olheira sem dormir
Resultado del insomnio, soy mensaje para escucharResultado da insônia sou mensagem pra ouvir

Soy secuestro sin rescate, soy masaje bisturíSou sequestro sem resgate sou massagem bisturi
Soldado en combate, lloré para que tú sonrierasSoldado no combate eu chorei pra você sorrir
Soy un monstruo de la luz o un ángel de la oscuridadSou um monstro da luz ou um anjo da escuridão
Salida de un laberinto, compañía para la soledadSaída de um labirinto companhia pra solidão

Quieres que hable de fiesta, de mujer para disfrutarQuer que eu fale de festa, de mulher pra aproveitar
Dices que disfrutarías el triple si estuvieras en mi lugarDiz que curtiria o triplo se tivesse no meu lugar
Pensamiento de idiota sin función para progresarPensamento de idiota sem função pra progredir
Es por eso que soy yo y no tú quien está aquíÉ por isso que sou eu e não você que ta aqui

Fui el frío en el estómago, soy calor del momentoFui o frio na barriga, sou calor do momento
Quiero cambiar afuera con lo que siento aquí adentroQuero mudar lá fora com o que sinto aqui dentro
Soy conciencia ligera, soy peso en las palabrasSou consciência leve, sou peso nas palavras
En una locura breve mientras la lucidez hablabaNuma loucura breve enquanto a lucidez falava

Yo fui sueño partido, soy esperanza renacidaEu fui sonho partido sou esperança renascida
No hacen en mil años lo que hago en una vidaNão fazem em mil anos o que faço em uma vida
Fui un silencio afligido muriendo de ansiedadFui um silencio aflito morrendo de ansiedade
Para el sueño fui un grito, fui tiro en los cobardesPro sono fui um grito, fui tiro nos covardes

Remedio, distancia, veneno, cariñoRemédio, distancia, veneno, carinho
Voy a vencer sin gritar, calladito como mineroVou vencer sem gritar, mineirinho caladinho
Fui brisa de la mañana, soy frío de la madrugadaFui brisa da manhã, sou frio da madruga
Si mi valentía llega, tu miedo huyeSe minha coragem chega, teu medo sai de fuga

Si me conformo, mi alma me condenaSe eu me conformar, minha alma me condena
Vine para ser solución pero si es necesario soy problemaVim pra ser solução mas si preciso eu sou problema
Misterio que atrae, verdad que seduceMistério que atrai, verdade que seduz
No sabe hacia dónde va, solo sigue quien conduceNão sabe pra onde vai, só segue quem conduz

No para juzgarte, haz lo que quierasNão pra te julgar, cê faz o que você quiser
No fui yo quien eligió esto, así es como es el mundoNão fui eu que escolhi isso, é assim que o mundo é
Siente el viento en la cara, aprovecha que estás vivoSente o vento no rosto, aproveita que cê ta vivo
Quieren motivo para reír, yo quiero reír sin motivoQuerem motivo pra rir, quero rir sem motivo

Salir, intercambiar ideas buenas hasta que amanezcaSair, trocar ideia boa até ficar de dia
En una conversación sin sentido, completa sintoníaNuma conversa atoa, completa sintonia
Fui un poco ilusionado, soy demasiado realistaFui um pouco iludido, sou realista demais
Preocupado por lo que hoy a nadie le importaPreocupado com aquilo, que hoje ninguém ta mais

Fui ingenuo aquella vez, la timidez me consumióFui ingenuo aquela vez, timidez consumiu
Hoy soy sed de vivir, en la piel soy escalofríoHoje sou sede de viver, na pele sou arrepio
Soy frío para quien está caliente, soy calor para quien está fríoSou frio pra quem ta quente, sou calor pra quem ta frio
Sé que hoy quien es victoria, ayer fue desafíoSei que hoje quem é vitoria, ontem foi desafio

Yo soy vida, amor, lágrima y sonrisaEu sou vida, amor, lagrima e sorrizo
El mundo es cruel y yo soy muerte si es necesarioO mundo é cruel e eu sou morte se preciso
El mal humor quema en el porro, la poesía pesa en el papelMau humor queima na blunt, poesia pesa o papel
Más dudas en la mente que estrellas en el cieloMais duvidas na mente do que estrelas no céu

El juego aquí es explícito, la intención es subliminalO jogo aqui é explicito, a intenção que é subliminar
Los que parecen fingir, los que son no necesitan mostrarOs que parecem fingem, os que são não precisam mostrar
Todo tiene su tiempo, nosotros que asustamosTudo tem o seu tempo, agente que apavora
Llorar, hasta que lloré, prometo que estoy mejor ahoraChorar, até que chorei, prometo que to melhor agora

Yo fui un teatro en llamas, una película en el momento del corteEu fui um teatro em chamas, um filme na hora do corte
Momento de muerte en la vida, o la esperanza de la vida después de la muerteMomento da morte na vida, ou a esperança da vida pós morte
Las iglesias parecen palacios, pero la fe está sobre los escombrosIgrejas parecem palácios, mas a fé esta sobre os escombros
Preferiría no ver lo que veo pero siento todo ese peso en mis hombrosPreferia nem ver o que vejo mas sinto esse peso todo nos meus ombros

Acuerdo pensado, error y accidenteAcerto pensado, erro e acidente
Tuve que ser así, para ser diferentePrecisei ser assim, pra ser diferente
Hoy soy certeza, un día fui indecisoHoje eu sou certeza, um dia fui indeciso
Yo fui lo que quería, hoy soy lo que necesitoEu fui o que eu queria, hoje eu sou o que preciso

Fui jardín sin flor, donde las flores ni siquiera tienen jardínFui jardim sem flor, onde flores nem tem jardim
Compartí alegrías, mi sufrimiento es para míDividi alegrias, meu sofrimento é pra mim
También me he encontrado perdido sin esperanzaTambém já me encontrei, perdido sem esperança
No vine para ser cambiado, vine para ser el cambioNão vim pra ser mudado, eu vim pra ser a mudança