Flor de Lis

Fleur-de-Lis

Flor de Lis

Help me, God!Valei-me, Deus!
It's the end of our loveÉ o fim do nosso amor
Forgive me, pleasePerdoa, por favor
I know the mistake happenedEu sei que o erro aconteceu
But I don't know what madeMas não sei o que fez
Everything change all of a suddenTudo mudar de vez
Where did I go wrong?Onde foi que eu errei?
I just know that I lovedEu só sei que amei
That I loved, that I loved, that I lovedQue amei, que amei, que amei

MaybeSerá talvez
My illusion wasQue minha ilusão
To give my heartFoi dar meu coração
With all my strengthCom toda força
To this ladyPra essa moça
To make me happyMe fazer feliz
And destiny didn't wantE o destino não quis
To see me as the rootMe ver como raiz
Of a fleur-de-lisDe uma flor de lis

And that's how I sawE foi assim que eu vi
Our love in the dustNosso amor na poeira
DustPoeira
Dead in the cold beauty of MariaMorto na beleza fria de Maria

And my garden of lifeE o meu jardim da vida
Dried up, diedRessecou, morreu
From the foot that sprouted MariaDo pé que brotou Maria
Not even a daisy was bornNem margarida nasceu

And my garden of lifeE o meu jardim da vida
Dried up, diedRessecou, morreu
From the foot that sprouted MariaDo pé que brotou Maria
Not even a daisy was bornNem margarida nasceu