Na Nossa Sala

In unserem Wohnzimmer

Na Nossa Sala

Die Sonne am Fenster, sechs Uhr morgensO Sol na janela, seis da manhã
Ich wache gereizt auf, bis ich merkeEu acordo irritado até perceber
Dass du hier bistQue você está aqui
Ganz nah bei mirBem pertinho de mim

Ich gebe dir einen Kuss, um dich aufzuweckenEu te dou um beijo pra levantar
Ich ziehe meine Kleidung für die Arbeit anEu coloco minha roupa pra trabalhar
Und lasse dich schlafenE te deixo dormir
Ich werde nicht aufgebenEu não vou desistir

Ich werde unser Zuhause schaffenVou conseguir a nossa casa
Ich renne, denn die Zeit vergehtTô correndo porque o tempo passa
Was auch immer passiert, ich werde bis zum Ende kämpfenHaja o que houver, eu vou lutar até o fim
Mein Versprechen ist, dich glücklich zu machenA minha promessa é te fazer feliz

Nach einem anstrengenden TagDepois de um dia cansativo
Kommst du, um mich zu treffenVocê vem se encontrar comigo
Erzähl mir von deiner Arbeit, alles gut?Me diz aí do seu trabalho, tudo bem?
Lass uns jetzt die Zeit genießen, die wir habenVamos agora aproveitar o tempo que tem

Lass uns nur wir zwei genießenVamos curtir só nós dois
Ohne an das Danach zu denkenSem pensar no depois
Dass wir aufstehen müssenQue a gente tem que acordar
Den Tag verbringen, ohne uns anzusehenPassar o dia sem se olhar

Was wir für uns zwei tunO que a gente faz por nós dois
Ist, um später gut zu lebenÉ pra viver bem depois
Wenn wir in Rente gehenQue a gente se aposentar
Uns um nichts sorgen zu müssenNão ter com que se preocupar

Nur wir zweiSó nos dois
Mit unseren KindernCom nossos filhos
In unserem WohnzimmerNa nossa sala
Über alles lachenRindo de tudo

Wir zweiNós dois
Erinnern uns nur an die OpferSó relembrando do sacrifício
Die wir für uns zwei gebracht habenQue a gente fez por nós dois

Mit unseren KindernCom nossos filhos
In unserem WohnzimmerNa nossa sala
Über alles lachenRindo de tudo

Wir zweiNós dois
Erinnern uns nur an die OpferSó relembrando do sacrifício
Die wir für uns zwei gebracht habenQue a gente fez por nós dois
Für uns zweiPor nós dois

Ich werde unser Zuhause schaffenVou conseguir a nossa casa
Ich renne, denn die Zeit vergehtTô correndo porque o tempo passa
Was auch immer passiert, ich werde bis zum Ende kämpfenHaja o que houver, eu vou lutar até o fim
Mein Versprechen ist, dich glücklich zu machenA minha promessa é te fazer feliz

Nach einem anstrengenden TagDepois de um dia cansativo
Kommst du, um mich zu treffenVocê vem se encontrar comigo
Erzähl mir von deiner Arbeit, alles gut?Me diz aí do seu trabalho, tudo bem?
Lass uns jetzt die Zeit genießen, die wir habenVamos agora aproveitar o tempo que tem

Lass uns nur wir zwei genießenVamos curtir só nós dois
Ohne an das Danach zu denkenSem pensar no depois
Dass wir aufstehen müssenQue a gente tem que acordar
Den Tag verbringen, ohne uns anzusehenPassar o dia sem se olhar

Was wir für uns zwei tunO que a gente faz por nós dois
Ist, um später gut zu lebenÉ pra viver bem depois
Wenn wir in Rente gehenQue a gente se aposentar
Uns um nichts sorgen zu müssenNão ter com que se preocupar

Nur wir zweiSó nos dois
Mit unseren KindernCom nossos filhos
In unserem WohnzimmerNa nossa sala
Über alles lachenRindo de tudo

Wir zweiNós dois
Erinnern uns nur an die OpferSó relembrando do sacrifício
Die wir für uns zwei gebracht habenQue a gente fez por nós dois

Mit unseren KindernCom nossos filhos
In unserem WohnzimmerNa nossa sala
Über alles lachenRindo de tudo

Wir zweiNós dois
Erinnern uns nur an die OpferSó relembrando do sacrifício
Die wir für uns zwei gebracht habenQue a gente fez por nós dois
Für uns zweiPor nós dois

Die Sonne am Fenster, sechs Uhr morgensO Sol na janela, seis da manhã
Ich wache gereizt auf, bis ich merkeEu acordo irritado até perceber
Dass du hier bistQue você está aqui