Reinventar / A carta

Reinvent / The Letter

Reinventar / A carta

Says it's already lateDiz que já é tarde
That there's no wayQue não tem mais jeito
But I don't accept the decisionMas eu não aceito a decisão
Of your heart to leaveDo teu coração em partir

Without your halfSem tua metade
I'm so imperfectSou tão imperfeito
Everything has a way, heartTudo tem um jeito, coração
I know we can smileSei que a gente pode sorrir

I swear I'll hold backJuro que vou me conter
I swear never to make mistakes againJuro nunca mais errar
How I want to show youComo eu quero te mostrar
The miracle of loveO milagre do amor
You made me changeVocê me fez mudar
So good to love youTão bom te amar

To love youTe amar
Start over without hidingRecomeçar sem me esconder
Behind a dictatorAtrás de um ditador
There is a great loveExiste um grande amor
I've always been in love with youEu sempre fui apaixonado por você
ReinventReinventar
Shine what hasn't fadedResplandecer o que não apagou
In me, nothing has changedEm mim, nada mudou
I know the dream can still happenEu sei que o sonho ainda pode acontecer

Start over without hidingRecomeçar sem me esconder
Behind a dictatorAtrás de um ditador
There is a great loveExiste um grande amor
I've always been in love with youEu sempre fui apaixonado por você
ReinventReinventar
Shine what hasn't fadedResplandecer o que não apagou
In me, nothing has changedEm mim, nada mudou
I know the dream can still happenEu sei que o sonho ainda pode acontecer
It can happenPode acontecer

There are no more wordsNão existem mais palavras
That I can writeQue eu possa escrever
To talk about so much lovePra falar de tanto amor
Please understandEntenda por favor

That a letter is too littleQue uma carta é muito pouco
To reveal the portrait of sadnessPara revelar o retrato da tristeza

And the scar of longingE a cicatriz da saudade
That you left in my chestQue você deixou no meu peito
Love tattoo, there's no wayTatuagem de amor, não tem jeito
This pain will never leave meNunca vai sair de mim esta dor
Understand what I'm going to tell youEntenda o que eu vou te dizer

Colon, comeDois pontos, vem
Back to my heartDe volta pro meu coração
ExclamationExclamação

I can't live without youNão posso viver sem você
I have no reason or whyNão tenho razão nem porquê
To get used to the longingMe acostumar com a saudade
Not even a comma will separateNem vírgula vai separar

In this sentenceNessa oração
Your name from my passionTeu nome da minha paixão
Don't take it the wrong wayNão leve a mal
I know I'm not a writerEu sei que não sou escritor
It's just a love letterÉ só uma carta de amor
From someone who truly wants youDe alguém que te quer de verdade

Understand what I'm going to tell youEntenda o que eu vou te dizer

Colon, comeDois pontos, vem
Back to my heartDe volta pro meu coração
ExclamationExclamação

I can't live without youNão posso viver sem você
I have no reason or whyNão tenho razão nem porquê
To get used to the longingMe acostumar com a saudade
Not even a comma will separateNem vírgula vai separar

In this sentenceNessa oração
Your name from my passionTeu nome da minha paixão
Don't take it the wrong wayNão leve a mal
I know I'm not a writerEu sei que não sou escritor
It's just a love letterÉ só uma carta de amor
From someone who truly wants youDe alguém que te quer de verdade

There are no moreNão existem mais
WordsPalavras