Simples Desejo

Einfacher Wunsch

Simples Desejo

Heute will ich nur, dass der Tag gut endetHoje eu só quero que o dia termine bem
In FriedenNa paz

Wie wäre es, die Tür zum Tag zu öffnen, TagQue tal abrir a porta do dia, dia
Einzutreten, ohne um Erlaubnis zu bittenEntrar sem pedir licença
Ohne nachzudenkenSem parar pra pensar
An nichts zu denkenPensar em nada

Es ist schön, einfach so zu lächeln, lächelnLegal ficar sorrindo à toa, toa
Jeden anzulächelnSorrir pra qualquer pessoa
Umherzuwandern auf der StraßeAndar sem rumo na rua

Um zu leben und zu sehenPra viver e pra ver
Braucht man nicht vielNão é preciso muito
Achtung, die LektionAtenção, a lição
Liegt in jeder GesteEstá em cada gesto
Sie ist im Meer, sie ist in der LuftTá no mar, tá no ar
Im Glanz deiner AugenNo brilho dos seus olhos
Ich will nicht alles auf einmalEu não quero tudo de uma vez
Ich habe nur einen einfachen WunschEu só tenho um simples desejo

Heute will ich nur, dass der Tag gut endetHoje eu só quero que o dia termine bem
Heute will ich nur, dass der Tag gut endetHoje eu só quero que o dia termine bem
Heute will ich nur, dass der Tag gut endetHoje eu só quero que o dia termine bem
Heute will ich nur, dass der Tag gut endetHoje eu só quero que o dia termine bem

Wie wäre es, die Tür zum Tag zu öffnen, TagQue tal abrir a porta do dia, dia
Einzutreten, ohne um Erlaubnis zu bittenEntrar sem pedir licença
Ohne nachzudenkenSem parar pra pensar
An nichts zu denkenPensar em nada

Es ist schön, einfach so zu lächeln, lächelnLegal ficar sorrindo à toa, toa
Jeden anzulächelnSorrir pra qualquer pessoa
Umherzuwandern auf der StraßeAndar sem rumo na rua

Um zu leben und zu sehenPra viver e pra ver
Braucht man nicht viel, neinNão é preciso muito não
Achtung, die LektionAtenção, a lição
Liegt in jeder GesteEstá em cada gesto
Sie ist im Meer, sie ist in der LuftTá no mar, tá no ar
Im Glanz deiner AugenNo brilho dos seus olhos
Ich will nicht alles auf einmal, neinEu não quero tudo de uma vez não
Ich habe nur einen einfachen WunschEu só tenho um simples desejo

Heute will ich nur, dass der Tag gut endetHoje eu só quero que o dia termine bem
Heute will ich nur, dass der Tag gut endetHoje eu só quero que o dia termine bem
Heute will ich nur, dass der Tag gut endetHoje eu só quero que o dia termine bem
Heute will ich nur, dass der Tag gut endetHoje eu só quero que o dia termine bem
Heute will ich nur, dass der Tag gut endetHoje eu só quero que o dia termine bem
Heute will ich nur, dass der Tag gut endetHoje eu só quero que o dia termine bem
Heute will ich nur, dass der Tag gut endetHoje eu só quero que o dia termine bem