Arlequina do Gueto

Harley gueto

Arlequina do Gueto

Soy arlequín de guettoSou Arlequina do Guetto
No me rindo al prejuicioNão me rendo ao preconceito
Tengo mucha actitudTenho atitude de sobra
Y voz para representarE voz pra representar

Me enfrento a la hipocresíaEnfrento a hipocrisia
los blancos, la luz del diaAs claras, a luz do dia
En medio de toda la censuraEm meio a toda censura
Quien intenta amordazarmeQue tenta me amordaçar

Estoy viviendo esta peleaEu vou vivendo essa luta
Pelearé en esta guerraVou batalhar nessa guerra
de mi pelo y mi pielDo meu cabelo e minha pele
Siempre estaré orgullosoEu sempre vou me orgulhar

Adormecí la envidiaEntorpeci a inveja
Hice mi trayectoriaFiz a minha trajetória
porque mis enemigosPra que os meus inimigos
mira mi victoriaVejam a minha vitória

Con fe en Dios lo haréCom fé em Deus eu vou
con la cabeza en altoCom a cabeça erguida
No le tengo miedo a nadaNão tenho medo de nada
Sané las heridasCicatrizei as feridas

Nunca me rendiréEu nunca vou me render
A cuyo prejuicioAo preconceito de quem
no se y no seNão sabe e não conhece
mi historia de vidaA minha história de vida

ninguna marca tocaNão marco toca
Algunos dicen que estoy locoUns dizem que sou louca
los que me arrojan piedrasOs que me atiram pedras
no me intimidaráNão vão me intimidar

Hago lo que quieroFaço que quero
Quien golpea al frente, me enfrentoQuem bater frente encaro
mientras yo hago la mía correEnquanto faço os meus corre
Deja que la gente pequeña hableDeixa o zé povinho falar