Me Perdi

Ik Ben Verdwaald

Me Perdi

Vandaag zoekt mijn ziel zijn plekHoy mi alma busca su lugar
Alles verandert in eenzaamheid, pijn in mijTodo se vuelve soledad, dolor en mi
Vandaag is mijn hart in tweeënHoy mi corazón a la mitad
Het roept je schreeuwend, maar je bent er nietTe llama a gritos y no estas
Er blijft alleen een stilte over aan het eind,Solo queda un silencio al final,
Ik kan niet meer kiezenYa no puedo elegir
De wonden wissen,Borrar las heridas,
Of terugkeren naar jouNi regresar hacia ti

Ik ben verdwaald, met elke kus die je me gafMe perdí,con cada beso que me diste
Bleef ik in jouw hemel en jij ging weg,Quede en tu cielo y tu te fuiste,
Ik viel in de afgrond van de eenzaamheid.Caí al abismo de la soledad.
Je zwoer me te beminnen en gaf opJuraste amarme y te rendiste
En vandaag doet het pijn te voelenY hoy duele sentir
Dat ik geen vleugels meer heb zonder jouQue ya no tengo alas sin ti

Ik weet dat de tijd niet teruggaat,Se que el tiempo o da marcha atrás,
Of je zal laten terugkomen naar mijNi hará que vuelvas hacia mi
Zonder jouw licht weet ik niet waarheen te gaan,Sin tu luz ya no se donde ir,
Ik kan niet meer kiezen de wonden te wissen,Ya no puedo elegir borrar las heridas,
Of terugkeren naar jouNi regresar hacia a ti

Ik ben verdwaald, met elke kus die je me gafMe perdí, con cada beso que me diste
Bleef ik in jouw hemel en jij ging weg,Quede en tu cielo y tu te fuiste,
Ik viel in de afgrond van de eenzaamheid.Caí al abismo de la soledad
Je zwoer me te beminnen en gaf opJuraste amarme y te rendiste
En vandaag doet het pijn te voelenY hoy duele sentir
Dat ik geen vleugels meer heb zonder jouQue ya no tengo alas sin ti

Geef me mijn ziel terug, de lucht, de rust,Regrésame el alma, el aire, la calma,
Geef me de helft van mij terugDevuélveme la mitad de mi
Ik ben verdwaald, met elke kus die je me gafMe perdí,con cada beso que me diste
Bleef ik in jouw hemel en jij ging weg,Quede en tu cielo y tu te fuiste,
Ik viel in de afgrond van de eenzaamheid.Caí al abismo de la soledad
Je zwoer me te beminnen en gaf opJuraste amarme y te rendiste
En vandaag doet het pijn te voelenY hoy duele sentir
Dat ik geen vleugels meer heb... Zonder jouQue ya no tengo alas... Sin ti